30 
OBSERVATIONS 
Observations horaires de l’état du t 
DATES 
GRONINGÜE. 
FRANEKER. 
AMSTERDAM. 
UTRECHT. 
YORK. 
LONDRES. 
GREENWICH. 
GAND. 
ET HEURES. 
21 MARS. 
G h. du m. 
Serein. 
Serein. 
Nuageux. 
Couv. Pluie. 
Nuageux. 
Beau ; nuages dé- 
3.0 
Couv. ; cirr.-str. 
ïn grande . 
tachés, peu. 
et nimbus. 
couvert. 
7 _ 
id. 
id. 
Pluie et neige. 
id. 
id. 
Id. 
0.8 
Presq. sans nua. 
Écl. étr. ai> 
Nimb. au NE. 
Très-nuag 
8 — . 
Id. 
Cumul, à l’iioriz. 
Nuageux. 
id. 
En part, nuageux. 
Id. 
0.4 
Cirr. part.; cirr.- 
Couv.àrOf 
str.etnimb.bas 
cum.-str. 
elnomb. au SE. 
qq. cirr. aie 
9 — 
Id. 
id. 
id. 
Id. 
En part, nuageux. 
Id. 
0.2 
En grande part. 
Nimb. Cun- 
Il pleut. 
couv. de cirr.- 
str. et de nim¬ 
bus détachés au 
NNO et au N. 
au N. 
10 — . 
Id. 
Cumulus. 
Pluie. 
Couvert. 
Nuageux. Percées 
Couvert. Pluie lé- 
O.Û 
Couv.Cir.-str. et 
Presq. ent; 
de soleil. 
gère. 
nimb. l’luie. 
couv. Trè.t 
11 — . 
Id. 
Id. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Id. 
Beau; lég. nuag. 
0.2 
Pluie depuis 1 '4 
Nimbus. I: 
d h. env. Apré- 
sent zén. déc. 
Aill. cirr.-str. 
mence ap. 
Midi . . . 
Id. 
Nuageux. 
Id. 
Id. 
Id. 
Nuageux. 
0.7 
Nimb. et cir.-str. 
Nimb. Qq. 
aut. de 1 bor. 
Petits nimb. et 
cum. épars. 
1 h. du s. . 
Nuageux. 
id. 
Ser. Cirr. 
Id. 
Nuag. dans l’hé- 
Epais nuages. Un 
0.3 
Cir.-str. et nimb. 
Unif. couv 
misplière occ.; le 
reste serein. 
peu de pluie. 
épars. A 12 b. 
45' averse mcl. 
averse. 
de grêle pend. 
10 min. L’élec- 
tromèlre dévie 
de 3 div. 
2 _ 
Serein. 
Nuageux. Percées 
Id. 
Lég. nuages. 
Nuageux. Percées 
Epais nuag. Pluie 
0.2 
Nimb. et cir.-str. 
Très-nuag. i 
de soleil. 
de soleil. 
très-fine. 
nombr. Pluv. 
enlièrenB 
3 — . 
Nuageux. 
u. 
Ser.; à l’hor. cum. 
Serein. 
id. 
Epais nuages. 
0.3 
Cir.-str. et nimb. 
Presq. ent3 
A2b 35'averse 
cum.-str ] 
mêlée de grêle. 
avec grêle 
4 — . 
id. 
Serein. 
Cum., et strat. 
Id. 
Eclaircies au NO et 
Beau; petite ondée. 
0.5 
Cum. au NO; cir.- 
Très-écl. 
au zénith. 
str.et nimb.ép. 
A3h. 50'averse 
peod. 1/4 d’h. 
id. 
Nuages. 
id. 
Id. 
id. 
Beau; lég. nuag. 
0.7 
Cumulus au NO. 
Serein. Str 
Cirr. et nimb. 
au zénith. 
àl'E. 
6 — . 
id. 
Serein. 
Cum. ; bor. couv 
Id. 
Très-nuageux. 
id. 
0.8 
Cum.-str. au NO 
Presq. sarn 
et cir.-str. bor¬ 
dant l'horizon. 
7 — 
Couvert. 
Nuages. 
Id. 
Id. 
Id. 
Nuageux. 
0.9 
Serein sauf qq. 
Sans nr 
nuag. a 1 bor. 
8 — . 
Serein. 
Epais nuages. 
Id. 
Id. 
Zénith clair. 
Beau; étoiles bril- 
0.9 
Bande de nuag. 
Ser. ; 3 pet 
lantes. 
au NNO. Le 
reste serein. 
blanch.v> 
9 — . 
Id. 
Id. 
Id. 
Nuageux. 
Beau; clair delune. 
0.05 Grande écl. près 
Sans ni 
de la lune : le 
reste couv. La 
plu. commen e 
10 — . 
Couvert. 
Nuag. à l’horiz. 
Nuageux. 
Nuageux. 
id. 
Nuageux ; peu d’é- 
1.0 
Serein. 
Kl 
toiles visibles. 
11 — . 
Serein. 
Nuageux. 
Ser. Cumul. 
Id. 
Id. 
Beau; peu d’étoile 
0.0 
Couvert. Pluie. 
Id 
visibles. Halo au¬ 
tour de la lune. 
Minuit . . 
Id. 
id. 
id. 
Id. 
Id. 
Nuageux. 
0.0 
Couv. Cirr.-str 
Str. au N 
et nimbus. 
(1) Un ciel parfaitement serein est représenté par 1.0 et un ciel entièrement couvert par 0.0 ; les états intermédiaires sont exprimes en lO^-s. 
