DES ANCIENS MONUMENTS, ETC. 
plus tard assister au couronnement de l’empereur Frédéric, disputer 
la ville de Cambrai à son évêque, marcher au secours du roi Louis-le- 
Jeune contre le duc de Normandie, faire la guerre aux Cambrésiens 
et reprendre la croix des mains de l’archevêque de Reims. Rien 
n’indique qu’on ait trouvé dans une vie aussi active le temps d’une 
conférence si importante avec les députés du Brabant. 
L’auteur anonyme de la chronique rimée décrit d’une manière 
assez bizarre cette entrevue avec le comte, et donne une idée peu avan¬ 
tageuse de la diplomatie brabançonne au XII e siècle. Thierri, dit-il , 
reçut gracieusement les envoyés des tuteurs et parut par conséquent 
disposé à accéder à leurs désirs, et en ce moment même on lui promet 
sans réserve et sans détour que le duc deviendra son vassal, aussitôt 
qu’il sera majeur! 
Myn heere Hendrick van Brabant 
Sprack aldus : « Heere grave coene 
» U verhulpen hebben wy van doene, 
» Ghelyck als u seyde heere Bouden, 
» Sal onsen ioncheere syne eere behouden 
» Ende tlant van Brabant syn ontlaeden , 
» Soo moet hy ons staen in staeden, 
» Want hy i hebben swaere ondersaeten, 
» Die hen niet en willen ghemaeten 
» Noch overheere kennen onsen ioncheere 
» Van Brabant, no min, no meere : 
» Sy hebben met hen van wyde en van syde 
» Die blommen van rudderen telcken stryde. 
» Dus soeken wy bulpe, grave, aen u. 
» Ende willen hier verborgen nu 
» Onsen ioncheere op syn lyff. 
» U man te werdene sonder blyff, 
» Teerst dat hy veriaert sal wesen. 
» Sekerbeyt doen wy u van desen 
» By rudderschappe ende by trouwen ; 
» Vindys niet waer, doet aff bouwen 
» Myn hooft, ick ben die monboir syn 2 . 
1 II faut lire apparemment ivy. 
2 Sire Henri de Brabant parla en ces termes : « Seigneur comte ! Nous avons besoin de 
