40 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
mime, creusée comme le corps dont elle est la continuation, h aisselle où le liquide 
prend toutes les directions comme l’indiquent les flèches, i globules dont la forme et le 
volume varient; ils se répandent au dehors et conservent encore du mouvement, / moyen 
d’union entre la substance charnue et le polypier, m parois du polypier, n loge du polype, 
o cloison ou diaphragme au fond de la loge, percée au centre, p étranglement annu¬ 
laire dans les parois du polypier. Fig. 5', q tentacule isolé montrant au milieu des 
cloisons et en avant les aspérités vésiculaires que quelques auteurs ont pris à tort pour 
des cils. 
Fig. 4. Une loge ovarienne isolée, a substance charnue, c’est dans son milieu comme dans un 
ovaire que se forme les œufs. La circulation commune s’étend jusqu’au sommet de 
cette loge, et le liquide peut baigner les jeunes. L’ovisac se rompt, et par là il s’établit 
une communication directe, b loge ovarienne, c ouverture par où les jeunes sortent. 
d, d œufs et embryons; on voit les cirrhes dans les derniers. 
Fig. 5-41. Le bourgeon a tous les degrés de développement. Il se forme d’abord une simple 
éminence sur le trajet d’une branche (fig. 5). Cette éminence s’allonge, et le dernier 
anneau forme la loge du polype. La cavité commune s étend jusqu au bout, et s ouvre 
au dehors dans les fig. 10 et 11 pour constituer la bouche. Il y a alors une ouverture 
de plus. Les tentacules se forment par des tubercules qui s’allongent, comme l’a fait 
d’abord tout le bourgeon {fig. 10 et 11). 
Planche IL — Campanularia gelatinosa. 
Fig. 1. Une loge ovarienne montrant un embryon presque sorti, a tout l’intérieur est rempli 
de jeunes moins avancés. 
Fig. 2. Un œuf avec le vitellus et à l’extérieur une membrance mince et transparente qui se dé¬ 
chire de bonne heure. 
Fig. 5. Le vitellus s’organise vers la périphérie pour former le blastoderme. 
Fig. 4. Le même un peu plus avancé et vu de profil. Le blastoderme est formé; il s épaissit surtout 
sur le côté. 
Fig. 5. Le même un peu plus avancé encore. 
Fig. 6. Un embryon au même degré de développement, vu de face et à un plus fort grossisse¬ 
ment. a cavité contenant le restant du vitellus. b cellules formées tout autour et 
qui sont toujours en nombre déterminé. Elles deviendront les tentacules. 
Fig. 7. Le même un peu plus avancé, vu du même côté et grossi comme le précédent. Les cel¬ 
lules, au nombre de vingt quatre, se sont allongées et montrent leur noyau au milieu. 
a la même cavité que dans la figure précédente; elle formera l’estomac, b, b les 
cellules allongées, les tentacules rudimentaires, c, c, c cellules au nombre de huit, 
conservant toujours la même place relativement aux précédentes, et constituant un 
organe de sens. 
Fig. B. Embryon vu par sa face inférieure, au même grossissement que les premières figures. 
ci appendice charnue qui deviendra le corps du polype. 
Fig. 9. Embryon vu du même côté que les figures 4 et 5. fl appendice indiqué déjà dans la figure 
précédente, b cavité digestive, c disque, d bord du disque avec les tentacules rudi¬ 
mentaires. 
