4 
OBSERVATIONS 
faut avoir la conviction que tous voient de la même manière et que 
leurs appréciations sont identiquement les mêmes. 
Depuis longtemps on a parfaitement compris les avantages des asso¬ 
ciations pour l’étude des grands phénomènes de la nature; aussi de 
nombreux appels ont été faits aux savants ; et, dans ces derniers temps 
surtout, des associations imposantes se sont formées sous le patro¬ 
nage des hommes les plus distingués et de plusieurs gouvernements 
qui leur ont prêté un appui généreux. 
L’association dont Bruxelles est le centre , a une origine plus mo¬ 
deste ; toutefois, si son existence se prolonge, elle peut aspirer à rendre 
également des services importants. Resserrée d’abord dans un cercle 
très-étroit d’amis des sciences, elle a grandi pour ainsi dire à son 
insçu. Son premier objet avait été de continuer les observations 
météorologiques horaires des solstices et des équinoxes , dont sir John 
Herschel avait suggéré l’idée et que ce savant avait abandonnées 
ensuite. Plus tard, une correspondance étendue permit de croire qu’il 
serait possible de recueillir, sur les différents points du globe, des in¬ 
dications sur les grandes commotions atmosphériques, les tremble¬ 
ments de terre, les aurores boréales, les apparitions extraordinaires 
d’étoiles filantes, les perturbations magnétiques, et tous les phéno¬ 
mènes en général qui semblent avoir des rapports entre eux. 
Une fois engagée dans ce champ de recherches, l’association n’a 
pas cru devoir s’arrêter aux phénomènes purement physiques : elle a 
voulu agrandir encore le cercle de ses travaux et y faire rentrer les 
phénomènes périodiques, quelque fût le règne de la nature auquel ils 
appartinssent. Elle a voulu étudier les lois de corrélation que ces phé¬ 
nomènes ont entre eux, et combiner ensemble des éléments qui n’a¬ 
vaient pas encore été rapprochés ni étudiés sur une échelle aussi 
grande. 
Ce qui distingue surtout cette association, c’est que la part de¬ 
mandée à chaque observateur est loin d’excéder les forces d’un seul 
homme, et n’exige que les instruments et les moyens d’étude dont 
tout physicien ou naturaliste peut toujours disposer, c’est en même 
