OBSERVATIONS 
Les lieux où l’on a observé sont les suivants : 
Bruxelles. Dans le jardin de l’observatoire, M. Quetelet; environs 
de la ville, MM. Galeotti et Vincent. 
Gand. M. le prof. Gantraine et M. Donckelaer; près de Gand, 
dans la commune de Yinderhaute , M. J. Blancquaert. 
B rire/es. M. le docteur Forster. 
Ostende. M. Mac Léod. 
à l’appel que lui faisait l’académie royale de Bruxelles, de prendre part à ses efforts pour étudier 
les phénomènes périodiques. 
« L’heureuse idée que vous avez eue de réunir les différents phénomènes de la vie organique pour . 
les mettre en harmonie avec ceux de 1 atmosphère, ne peut manquer d être favorablement accueillie 
par tous ceux qui cultivent les sciences naturelles. Si je viens vous faire connaître que 1 académie 
des naturalistes aspirants de Naples a déjà arrêté les hases dun semblable travail, cest pour xous 
donner une preuve de plus des avantages qu elle espère recueillir d un projet établi sur une aussi 
vaste échelle. 
» Le bulletin de cette académie, dont j’ai l'honneur de vous adresser un exemplaire, vous appren¬ 
dra que M. Achille Costa, qui a entrepris ce travail, commença, dès le mois de janvier 1842, à 
observer attentivement l’apparition et la disparition de toutes les espèces d insectes qui se trouvent 
dans les environs de cette ville, et cela sur un rayon de cinq milles. Afin de faire mieux réussir cette 
entreprise, différentes personnes sont chargées de parcourir une contrée, tandis que M. Costa en 
parcourt une autre. A la fin de chaque mois, il rend sommairement compte de ces travaux à l’aca¬ 
démie. Depuis peu, une autre personne s’est chargée d’explorer les environs de Païenne, en Sicile, 
dans la vue de se procurer des points de comparaison entre cette île et le pays de Naples. Vers la fin 
de l'année, on a dressé un tableau général contenant plus de deux mille espèces d insectes : ce ta¬ 
bleau paraîtra sous peu. 
» On a eu soin d’y signaler le passage des oiseaux, l’approche des poissons de la rade et le réxeil 
de quelques mammifères du sommeil léthargique dans lequel ils sont plongés durant 1 hi\er, préci¬ 
sément de la même manière que j'ai été moi-même dans l’habitude de le faire autrefois. 
» De son côté, M. Joseph Pasquale entreprenait de rédiger un calendrier de Flore, en tenant 
compte de la feuillaison, de la floraison et de la chute des feuilles de plusieurs plantes remarquables 
qui croissent spontanément dans les environs de Naples, comme aussi dun grand nombre d autres 
plantes que I on cultive dans le jardin botanique de cette ville. Il présenta ce travail à 1 académie 
dans une de ses premières réunions de l’année dernière. Obligé de faire une excursion botanique 
dans la Calabre, il l'interrompit momentanément. Rentré au sein de l’académie, il le reprit aussitôt 
avec le zèle et l'ardeur qui le distinguent, et pour vous en donner une preuve, j aurai soin de vous 
adresser les rapports qu’il va rédiger à ce sujet, et qui seront insérés dans les annales de 1 académie. 
i> Je me plais à vous entretenir d’un résultat bien plus considérable de sa belle entreprise : cest 
qu ayant été chargé de s’occuper de la statistique zoologique du royaume, il a déjà rédigé à cet égaid 
ce qui regarde le district de Naples, dont il a soigneusement marqué toutes les espèces avec l’époque 
de leur apparition et de leur disparition, comme aussi la station, la fréquence et la rareté, 1 utilité 
et les désavantages qui en résultent, etc. Tous ces travaux sont le résultat d environ vingt-cinq ans 
d’observations méthodiques, sans compter les précieuses observations météorologiques qu il ajouta 
