7r2 
OBSERVATIONS 
afin de rapporter les nombres observés à l’échelle de la colonne des 
maxima (c’est à cette dernière colonne que l’on observe les tempéra¬ 
tures ordinaires). Pour la partie positive de l’échelle, la correction est 
d e — 0°,1 ; pour la partie négative, la correction est plus forte et 
croit à peu près graduellement jusqu’à + 0°,8 pour 18 à 19 degrés 
au-dessous du zéro de l’échelle. Ces corrections ont été indiquées avec 
soin dans le précédent volume des Mémoires au sujet du résumé des 
observations de 1842, et elles ont été faites sur les résultats de 1843. 
Le thermomètre est suspendu librement au Nord et à l’ombre, sans 
avoir de communication ni avec les murs ni avec les fenêtres, à la 
hauteur de 3 mètres environ au-dessus du sol ; on a soin de vérifier au 
commencement de chaque année le zéro de l’échelle. 
La température moyenne de 1843, déduite des maxima et minima 
de tous les jours de l’année, a été de 10°,2, en tenant compte de la 
correction du thermomètre. C’est à peu près la moyenne déduite des 
observations pour les 10 années qui ont précédé. On a obtenu en effet : 
ANNÉES. 
TEMPÉRATURE 
moyenne. 
DIFFÉRENCE A 
EXTRÊMES DE l’aSPiÉE. 
9 h. matin. 
midi. 
4 h. soir. 
9 h. soir. 
Maximum. 
Minimum. 
18ôô. 
-4- 10°5 
-4- 0”2 
-4- 2?4 
-4- 2“4 
— i?i 
-4- 28”8 
— 9°5 
1834 . 
12,1 
0,0 
-4- 2,2 
-4- 2,4 
- 1,1 
H— 00,1 
— 3,9 
1835 . 
10,6 
-4- 0,1 
-4- 2,2 
-4- 2,1 
- 1,1 
-4- 29,8 
— 10,4 
1836 . 
10,6 
0,0 
-4- 1,8 
-4- 2,0 
- i,o 
-4- 50,1 
- 11,3 
1837 . 
9,8 
- 0,2 
-4- 1,8 
-4- 1,9 
- U 
-4- 29,7 
— 6,5 
1838 . 
9,2 
— 0,5 
-4- 1,9 
-4- 1,7 
- 1,3 
-4- 50,8 
— 18,8 
1839 . 
10,6 
- 0,2 
-4- 1,9 
-4- 1,9 
- 1,2 
-4- 52,9 
— 9,3 
1840 . 
9,7 
- 0,5 
-4- 2,0 
-f- 2,2 
- 1,1 
-4- 27,5 
— 12,9 
1841. 
10,4 
— 0,2 
-4- 1,8 
-4- 2,0 
- 1,1 
-4- 28,8 
- 11,5 
1842 . 
10.5 
- 0,1 
-4- 2,0 
-4- 2,1 
- 1.1 
-4- 32,6 
— 12,6 
Mot esse . 
10,5 
- 0,1 
-4- 2,0 
-4- 2,1 
- 1,1 
-4- 50,4 
- 10,6 
j 1843 . 
10,2 
0,0 
-4- 2,2 
+ 2,3 
- 0,7 
-4- o2,8 
- 5 ’ 7 
Dans le tableau qui précède, la température moyenne se trouve 
