DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 91 
Fructification. 
BELGIQUE. 
PAYS-BAS. 
ALLEMAGNE. 
ITALIE. 
NOMS. 
Bruxelles. 
Gand. 
Lochem. 
Munich. 
Parme. 
Sambucus racemosa. 
20 juin. G. 
Saxifraga crassifolia L. 
» 
22 juin. 
ScaLiosa succisa L. 
» 
29 août. 
Scropbularia nodosa L. 
» 
30 juillet. 
» 
30 octobre. 
Secale cereale L. 
» 
27 juillet 1 . 
31 juillet. 
Sedum telepbium L.« 
» 
» 
Il octobre. 
Solanum dulcamara L. 
16 juillet. 
» 
7 septembre. 
Spartium scoparium L. 
28 août. 
Staphylea pinnata L . 
» 
16 août. 
25 octobre. 
— trifolia L. 
» 
19 août. 
Symphytum officinale L . 
3 juillet. 
» 
8 septembre. 
Syringa persica L . 
» 
8 septembre. 
— rotbomagensis Hort. 
» 
10 septembre. 
— vulgaris L. 
» 
5 septembre. 
» 
20 septembre. 
Taxus baccata L.. . 
U 
23 septembre. 
Tilia americana L. 
» 
» 
24 octobre. 
Triticum sativum @ hybern. 
Vaccinium myrtillus. 
18 août 2 . 
22 juillet. 
» 
» 
30 juin. 
Récolte 
Yeratrum nigrum. 
>j 
» 
»> 
5 octobre. 
Verbena officinalis L. .. 
» 
28 août. 
» 
8 octobre. 
Viburnum opulus. Fl. simpl. 
>» 
-• 
» 
11 octobre. 
Yinca rainor L . 
» 
» 
» 
2 octobre. 
Viola odorata L . 
» 
28 mai. 
Vitis vinifera (L. @ Chasselas doré). 
3 octobre. 
27 sept. G. 
25 septembre. 
1 L’épi s’est montré le 4 mai. 
2 L’épi s’est montré le 12 mai. 
Nota. Par fructification , il faut entendre, dans tout ce qui précède, I 
epoque de la maturité du fruit. 
