DE LA BELGIQUE ET DU PORTUGAL. 
57 
m’en aller m’établir ailleurs, ou de me condamner à ne manger que 
des raves. Pourtant je fais contre fortune bon cœur et le présent me 
cause plus de joie que l’avenir de terreur. Je n’ai voulu qu’une chose , 
vous montrer comment tout se passe ici, afin que vous me donniez 
vos conseils malgré votre absence, comme vous me les donniez quand 
j’étais avec vous. Il me souvient que vous me tanciez quelquefois de 
ce que j’étais peu attentif à ma fortune et ne songeais point à me faire 
un petit pécule pour ma vieillesse. Eh bien, jusqu’aujourd’hui je n’ai 
pu encore prendre sur moi de m’occuper de ce qui doit arriver, c’est 
un effort que je ne sais pas faire. Je vis dans l’espoir que le lieu de mon 
exil, en quelque endroit qu’il plaise à Dieu de m’envoyer, nourrira 
le pauvre exilé. S’il ne me reste rien dans mon pays pour me sustenter 
à mon retour, je mourrai chez l’étranger, et, au lieu de me gêner 
là-bas pour personne, je ferai quelque sacrifice à mes études. Car de 
m’enrichir pour retourner gros et gras chez moi, comme se le figurent 
la plupart, c’est un véritable rêve : qu’on m’assure le vivre et le couvert, 
je serai plus que content, je répéterai avec Horace : « L’esprit satis¬ 
fait du présent ne doit point s’inquiéter de ce qui viendra plus tard. » 
L’espoir d’amasser de l’or ne m’a pas fait voyager, mais bien l’amour 
du repos. Grâce à Dieu , j’en ai trouvé un des plus profonds, et je ne 
suis pas assez fou pour ne pas saisir l’occasion aux cheveux. Bonne 
chance à ceux qui ont souci du lendemain. Je sais que vous riez de 
ma sottise et peut-être vous parais-je plus ridicule encore que jamais. 
Mais que ferez-vous, si l’on m’a ensorcelé au point qu’à aucun prix je 
ne m’inquiète du jour qui va suivre? Je pense de temps à autre aux 
trois compagnons de voyage que j’ai perdus, peut-être pour quatrième 
la quatrième année y ajoutera-t-elle Cleynarts. Et alors à quoi bon 
les richesses si je ne puis en jouir? Mon seul but a été constam¬ 
ment de me dérober aux agitations dont me menaçait ma patrie. Je 
m’estime assez heureux d’y avoir échappé à l’étranger. Je demande 
seulement que Dieu me maintienne en ces dispositions, qu’il me con¬ 
serve ma tranquillité actuelle, et que moi, qui n’ai jamais désiré de 
vivre bien riche, je ne sois pas assez insensé pour vouloir mourir riche. 
Tom. XIV. 8 
