58 
RELATIONS ANCIENNES 
Il faut pourtant un terme à cette lettre bavarde, quoique mon affec¬ 
tion pour vous n’en ait point. Pardonnez-moi, mon très-cher maître, et 
à mes sottes épitres; donnez-moi, avec votre sagesse habituelle, de 
longs et abondants détails. Je n’ai pu empêcher ma plume de courir, 
tant le souvenir de Latornus a de charmes pour moi. Si je me suis 
tû jusqu’ici, vous avez appris la cause de ce silence. Il ne vous reste 
qu’à prendre tout cela en bonne part et à considérer que votre ami 
N icolas a écrit sans préparation tout ce que lui dictaient son cœur et 
sa franchise. Oh ! s’il nous était permis de nous embrasser et de jaser 
sur toutes choses, à notre aise et à cœur ouvert ! Je sens ici se réveiller 
ma nature la plus intime et je finis. J’ai écrit une fois ou deux, je 
crois, mais brièvement, à T abbé Blosius et je ne sais pas encore s’il 
a reçu mes lettres, ce dont je suis sûr c’est qu’il ne m’a rien répondu. 
Je lui écrirai de nouveau, et il n’échappera pas non plus à ma pro¬ 
lixité. Je fais des vœux pour la santé de ma bonne sœur que je voudrais 
délivrer de ses migraines. 
» Le roi de Portugal a équipé une flotte pour renforcer l’Empereur 
qui va en Italie. Les préparatifs se sont faits parfaitement à Lisbonne et 
quand je croyais qu’elle était partie, cette flotte, des nouvelles reçues 
hier m’ont appris qu’elle ne lèverait l’ancre que plus tard ; on dit 
pourtant que l’Empereur est arrivé à Barcelonne. L’approche du roi 
de Maroc, qui vient assiéger, dit-on, la ville de Cafim et les excur¬ 
sions annuelles des Maures donnent de l’embarras à notre roi. Peut- 
être avez-vous entendu parler du siège de l’année dernière qui effraya 
fort les Portugais. Sur la frontière des possessions portugaises il y a 
quelques villes qui, pour ce motif, tiennent toujours garnison. Si une 
fois les Maures pouvaient les reprendre, c’en serait fait de la meil¬ 
leure partie des provinces arrosées par le Guadalquivir. 
n La place qui me reste m’engage à revenir au chapitre des sextiles. 
En juillet tout ici est brûlant, à tel point que dans la ville entière, 
vous trouveriez à peine un puits qui ne fût pas à sec. Si vous ne voulez 
périr de soif, il faut envoyer chercher de l’eau dehors avant le jour. 
Pendant la journée des femmes vendent de l’eau au marché et en distri- 
