60 
RELATIONS ANCIENNES 
était une de ces natures heureuses et faciles qui s’accommodent de tout, 
pourvu qu’elles puissent se permettre un peu de malice. Les Portugais 
auraient tort de lui en vouloir; il n’attaque pas leur caractère et ne 
touche qu’à leurs mœurs externes, si l’on peut se servir de cette ex¬ 
pression. Au surplus des Portugais eux-mêmes n’ont pas flatté davan¬ 
tage leurs compatriotes. On était alors sous le règne de Jean III, ce bon 
roi qui aimait ses sujets d’une affection plus sincère qu’éclairée. Il 
introduisit dans ses états l’inquisition et les jésuites, et se fit jésuite 
lui-mème, mais il ne réforma point son peuple. 
On apprend à connaître le Portugal sous d’autres rapports dans les 
écrits d’un ami et d’un allié de Rezende l , Damien de Goès, qui, comme 
lui, vécut longtemps en Belgique et qui gourmanda fortement le géo¬ 
graphe Munster et l’historiographe Paul Jove pour avoir parlé avec 
irrévérence de son pays natal. 
Goès naquit en 1501 à Aienquer 2 , village à sept lieues de Lisbonne. 
Sa famille était noble et considérée. Dès l’âge de neuf ans il entra 
dans les pages du roi Emmanuel. Il se mit plus tard à voyager pour 
s’instruire, et le roi Jean III, convaincu de sa capacité , le chargea de 
plusieurs négociations importantes en Pologne, en Danemarck et en 
Suède. Goès n’obtint pas seulement la faveur de son souverain, il 
plut aussi à d’autres monarques : Charles-Quint, Ferdinand, roi des 
Romains, François I, Henri VIII, le pape Paul IÏI furent de ce 
nombre. Mais ce qu’il mettait peut-être au-dessus de ces flatteuses dis¬ 
tinctions , c’était l’amitié des hommes célèbres dans les lettres. Ayant 
poussé jusqu’en Belgique, il habita Louvain et se mit en relation 
1 Voy. L.-A. Restndii ad Damianum a Goes, equitem Lusitanum, de vita aulica deferenda. 
Eboræ, VI, col. nov. 1335. 
2 Damiâo de Goès de Aienquer, moço de Guarda-Roupa do Fr. D. Manoel, chronista inor 
do Reino , et guarda inor da torre do tomho (la tour des parchemins). 
José Carlos Pinto de Souza, Biblioth. historien de Portugal , Lisboa, 1801 , in-8° raaj. n° 146, 
233, 324, 329. 
C’est à tort que Corn. Callidius l’a compte parmi les écrivains des Pays-Bas. Le nom de cet 
auteur lui a fait-il croire qu’il était né à Goes en Zélande? Illustrium Germa niae (utriusque) scrip- 
torum catalog. Moguntiæ, C. Behem, 1581 , in-12, fol. 1) 5 (rare). 
