ITINÉRAIRE. 
23 
— Le 6 à Basignan ( RLsignano ) ; 10 milles, 4 heures. 
— Le 7 à Alexandria de la Pailla; 8 milles, 3 heures. 
— Le 8 à Novi; 14 milles, 6 heures. 
— Le 9 à Yotagio ; 10 milles, 3 à 4 heures. 
— Le 10 àSMPiétro de Àrena; 18 milles, 6 heures. 
— Le 11 à Genoua ( Gènes ) ; quelques 2 milles '. 
a Le princeDoria fust le matin trouver la royne et S. A., et l’apprès 
dîner, sur les 2 heures, ledicq ducq de Genova {le doge), avec tous les 
sénateurs et grand nombre de noblesse, fust trouver la royne à St-Pierre. 
Devant lediet ducq marchoient partie des sénateurs et partie après ; 
deux massiers devant sa personne, et ung qui portoit une espée ou 
estocq assez riche et beau. La royne, l’archiduchesse et S. A., assis sous 
un dosseret en l’antichambre, attendirent lediet ducq, et couvert avec 
tous les sénateurs s’adressa à la royne et luy fit un discours, despuis à 
l’archiduchesse, par après aussy à S. A. Sur les deux coings de la 
maison du prince Doria, en langue espaignolle et italienne esoit escrit : 
Par la grâce de Dieu et du Roy l’on n’a emprunté chose quisoitcéans 2 . 
Et l’on dict que cecy fust faict sur quelque propos que le connestabîe 
de Castille devoit avoir dict en Milan, que la royne seroit bien accom¬ 
modée à Genoua chez le prince Doria, puisqu’il se pouvoit prévaloir de 
ses parents et amis, qui lui presteroyent et accommoderoyent de meu¬ 
bles. » . 
Le 18, sur le midi, la reine et l’archiduc s’embarquèrent et furent 
salués par toute l’artillerie des galères et des forts. L’on arriva vers le 
soir à Savone, où l’on resta jusqu’au 28. Ce jour même on se rendit à 
Baya. 
— Le 1 er de mars à l’isle de Saincte-Marguerite ; quelques 90 milles. 
— Le 2 à Tholon (Toulon) ; 80 milles; séjourné jusqu’au 9. 
1 Bochius, p. 89. 
2 Cette réponse du prince Doria au conne'table de Castille est tout à fait dans ce genre bra¬ 
vache qu’admirait si fort Brantôme. A ce fier Castillan il ripostait h l’espagnol. Nos constitutions 
politiques ont passé le pesant niveau de l’égalité sur toutes ces originalités charmantes. La so¬ 
ciété n’est plus qu’une mascarade où il n’y a que des dominos et point d’habits de caractère. — 
On pense bien que l’anecdote du prince Doria n’est pas dans la relation quasi officielle de Bochius. 
