DU CLERGE BELGE 
sant par Allemaingne, aussi en considération des dilligences qu’ilz 
ont fait de incontinent après la rompt ure et remise dudit concilie, estre 
venuz et retournez droit par deçà, où ilz ont été arrivez bon espace 
devant leurs aultres collègues, ayant passez parmy les pays des en¬ 
nemi z au g rant dangier de leurs personnes, et ce oultre et par-dessus 
les c/aiges gu’ilz ont receu jusqu au jour de leur retour en leurs cou¬ 
vents. 
Le quatrième et dernier paragraphe du deuxième article concerne la 
sœur de Hasselius. A Elysabeth Lenaerts, povre seur de feu maistre 
Jehan Lenaerts de Hasselt, un desd. députez, la somme de 145 livres, dit 
le texte, à cause de cent dalders que la royne régente... lui avoit accordé 
pour une fois, en récompense tant des despens funérailles dud. feu 
maistre Jehan de Hasselt, qui ont esté excessif z à raison de ce quil 
est trépassé audit Trente au service de Sa Majesté, que pour aultres 
raisons contenues en sa requeste, lesquelles Sa Majesté a trouvé fon¬ 
dées et raisonnables. 
Le total du deuxième article de la dépense s’élève à la somme de 
l. 081—10 5 . 
Le troisième article de la dépense consiste en vacations, messaige- 
ries, charriaiges et aultres parties extraordinaires. 
Le courrier de 1 Empereur, Jacques de Yos, reçut 40 escuz d’or de 
38 s. pièce, pour guyder et conduyre les prélatz, docteurs et aultres 
personnaiges de par-deçà au concilie général. Michel Van Calstere, 
charton bourgeois de Louvain, reçut la somme de 618 livres, pour 
avoir servy les députez avec deux chariotz atteletz de neuf chevaulx, 
sur lesquels il a mené leurs livres, accoustremens et aultres bagaiges 
à eulx nécessaires, dois la ville de Louvain jusques en la ville de 
Trente. Il demeura en route quarante jours, et en mit autant à son re¬ 
tour. Ce voyage lui était payé à raison de quatre écus d’or par jour; et 
on lui accorda en outre 10 livres pour huit jours qu’il avait été coy audit 
Louvain avant son partement, pour se monter et esquiper. 
Viennent ensuite une foule de petites sommes pour frais de messages 
et de courses, afin de recouvrer les deniers dans toute l’étendue du 
