AU CONCILE DE TRENTE. 
57 
fut également adressée aux deux autres prélats et aux docteurs de Lou¬ 
vain : elle se rattache de trop près à notre sujet pour ne pas la trans¬ 
crire ici. 
« Marguerite, par la grâce de Dieu, duchesse de Parme, etc. 
» Reverend père en Dieu, très-chier et bien amé. 
n Le roy monseigneur nous a adverti de la presse et continuelle sol¬ 
licitation que font vers Sa Majesté tantnostre saint père le Pape que les 
présidents et aultres pères assemblez au concil de Trente, affin que Sa 
Majesté voulut haster l’envoy icelie-part des évesque et prélats des pays 
de par deçà, estans mesmes iceuîx pays membre sy notable et des prin- 
cipaîles provinces catholiques d’Europe, et qui tousjours s’est main¬ 
tenu en l’obéissance de l’église catholique : nous commandant pour ce 
Sa Majesté de haster l’envoy d’iceulx évesques et prélats de par deçà le 
plus que faire se pourra. 
D Et beans en ce la sainte intention de Sa Majesté, et que cecy 
emporte tant pour le bien universel de la chrétienneté, et en par¬ 
ticulier des dits pays, nous ne voyons que plus longuement puissons 
différer de mettre à exécution ce que Sa Majesté nous encharge, 
et d’envoyer au dit concil aucuns desdits prélats et évesques de par 
deçà. 
» Et combien que nous considérons assez le grand besoing que 
l’on a, que en ce temps dangereux les pasteurs puissent demeurer 
auprès leurs trouppeaux, et mesmes en un lieu plus que en un aultre, 
sy est-ce qui! ne se peut excuser, que si tous les prélats et éves¬ 
ques de par deçà n’y peuvent aller, que du moings aulcuns d’iceuîx y 
voisent. 
)) Et trouvants en votre personne l’eage et disposition pour pou¬ 
voir faire le voyage, oultre l’idonéité et qualitez requises à telle 
charge pour vostre singulière doctrine, nous vous avons bien voulu 
requérir, comme faisons par cestes, au nom de sadite majesté, que 
vous vous veuilliez disposer pour faire ce voyage, que sera de moing- 
dre incommodité et inconvénient après que le saint temps de caresme 
présent sera passé : trouvants nécessaire que vous puissiez mectre en 
Tou. XIV. 8 
