AVERTISSEMENT. 
Tlï 
moyens typographiques , nous sommes parvenus, sans nuire à la clarté 
des sujets traités , à dire beaucoup en peu de mots , à faire entrer en 
une colonne ce qui eût ailleurs exigé plusieurs pages. 
Une innovation importante , et dont nous, espérons qu’on nous saura 
gré, a été de donner, autant que possible, l’étymologie de tous les noms 
de genres, ainsi que celle, des principaux termes scientifiques, qu’on 
chercherait en vain dans les précédents Dictionnaires. 
Notre travail à cet égard a été parfois pénible, en raison même des 
erreurs commises dans la combinaison de ces mots. Nous n’avons néan- 
moins négligé, parmi les étymologies, que celles dont les lois de l’ana¬ 
logie ne nous ont pas permis de constater directement l’origine , et 
qu’il ne faut chercher souvent que dans l’imagination bizarre de leurs 
* 
auteurs. 
Les soins apportés à l’exécution des planches de notre Atlas le met¬ 
tront de beaucoup au-dessus de tous ceux qui ont été publiés dans le 
même genre. Plusieurs de nos savants collaborateurs ont bien voulu se 
charger d’en exécuter diverses parties : ainsi M. Decaisne dessinera la 
plus grande partie des planches de botanique relatives aux familles dont 
il donnera les caractères avec la précision et l’exactitude consciencieuse 
qui distinguent ses observations ; M. A. Richard fera tous les dessins 
de l’anatomie et de la physiologie végétales, et les traitera avec sa su¬ 
périorité accoutumée; enfin les animaux des classes inférieures seront 
presque tous dessinés par M. Dujardin , qui joint au mérite de bien ob¬ 
server celui de représenter avec une rare habileté les objets d’Histoire 
naturelle ; qualité précieuse surtout chez les naturalistes appelés, comme 
lui, à enrichir la Science de nombreuses découvertes faites à l’aide du 
microscope. 
Parmi les artistes auxquels nous avons confié les autres séries ico¬ 
nographiques, il suffira de nommer MM. Meunier, Prêtre, Traviès, 
Werner, etc., dont la supériorité comme peintres d’Histoire naturelle 
est bien reconnue. La gravure sur acier de ces desseins, et leur colo¬ 
riage, seront exécutés par les premiers artistes en ce genre, dont la 
signature répondra au public du degré de perfection apportée à cette 
partie de notre publication. 
