42 
ACC 
ACC 
globe, pour voir chaque saison, chaque lo¬ 
calité, chaque région, varier ses produits. Les 
éléments de l’air, de la terre et des eaux, sont 
aussi les éléments de la vie , elle doit suivre 
l'inégalité de leurs conditions. La végétation, 
moins indépendante que l'être animé, inca¬ 
pable de se soustraire aux influences qui l’en¬ 
vironnent, fournit de ces exemples qui frap¬ 
pent chaque jour nos yeux. Chaque plante 
subit l’alternative des lieux et des saisons; 
l’humidité fait prédominer l’absorption ; la 
sécheresse, l’exhalation ; l’eau, que pompent 
les racines , et qui sert de véhicule à l’ali¬ 
ment, emprunte plus ou moins des qualités 
du sol et fait varier ainsi les qualités des vé¬ 
gétaux ; ceux d’entre eux qui vivent dans les 
eaux chargées d’acide carbonique contien¬ 
nent beaucoup de carbone et sont plus durs ; 
les champignons qui naissent sur le fumier 
et les détritus d'animaux sont essentielle¬ 
ment azotés ; d’autres absorbent des matières 
siliceuses ; enfin ceux qui avoisinent les mers 
contiennent du sel. On sait aussi que l’excès 
d’humidité donne un tissu aqueux et lâ¬ 
che ; que son défaut nuit à la nutrition , et 
rend les plantes chétives et misérables. La 
constitution de l’air opère donc selon son 
degré de température ou son état hygromé¬ 
trique. Mais une des influences les plus mar¬ 
quées est celle de la lumière; elle doit être 
regardée comme déterminant , en grande 
partie, l’absorption de la sève, si l’on con¬ 
sidère que les plantes pompent peu d’hu- { 
midité pendant la nuit et à l'obscurité, que 
l’exhalation aqueuse est aussi plus considé¬ 
rable de jour, et surtout aux rayons directs 
du soleil. C’est encore la lumière qui, dans 
les cas les plus connus, détermine, dans le 
parenchyme des parties vertes, la décom¬ 
position de l’acide carbonique, et, consé¬ 
quemment , la fixation du carbone dans les 
végétaux. Elle détermine encore leur co¬ 
loration , le degré de leur allongement et 
de leur consistance, l’intensité des propriétés 
sensibles et la direction de plusieurs de 
leurs organes. 
Ce que nous disons des localités, nous 
pourrions l’étendre aux zones de la terre 
soumises à de plus vastes vicissitudes sidé¬ 
rales; mais les bornes de cet ouvrage nous 
arrêtent. Il reste démontré, quanta présent, 
qu’une intime relation lie le sol à ses pro¬ 
duits comme la cause à l’effet, et que cette 
étude approfondie doit fournir de précieuses 
inductions à celle des acclimatements. C'est 
pourquoi nous renvoyons au mot climat, 
n’ayant à nous occuper ici que des effets qui 
résultent des translations. 
Tout le monde sait qu’arrachée au lieu 
de sa naissance, une plante ne parvient â 
vivre ailleurs qu’après avoir vaincu les pre¬ 
miers effets de la souffrance, et qu’elle ac¬ 
quiert aussi un aspect et des propriétés 
en harmonie avec sa nouvelle habitation. 
Mille faits de culture appuieraient au besoin 
cette assertion; mais la nature elle-même 
nous offre encore des exemples de ces trans¬ 
formations. Que quelques feuilles, larges 
organes respiratoires, viennent à être sub¬ 
mergées et privées du contact de l’air, leur 
tissu , désormais sans action , s’atrophie et 
prend la forme linéaire. L’Ulva compressa 
devient, suivant les circonstances, plante 
marine, d’eau douce, ou même terrestre; 
on la voit se dégrader selon la profondeur 
de sa situation marine; elle perd déjà de 
sa taille , devient crépue et raccourcie vers 
les dernières lames liquides ; jetée dans 
les terres par les hautes marées , elle vit 
dans quelques ruisseaux, dans les eaux sau¬ 
mâtres, et enfin dans les eaux douces, où 
elle devient VUlva confervoidea ; que l’eau 
disparaisse, elle se transforme en VUlva 
lerresiris. Ceci suffira pour donner une idée 
de la puissance des milieux; les effets des 
changements de climats sur les végétaux 
sont d’ailleurs trop connus pour nous y ar¬ 
rêter davantage. 
Les animaux ne subissent pas les effets 
moins marqués de ces sortes de translations; 
mais les observations de ce g., loin d’être 
nombreuses, et complètes , comme celles 
qu’on trouve dans les traités d’agriculture, 
sont au contraire d’une extrême rareté, et 
d’autant plus rares , qu’elles ont trait à des 
êtres plus inférieurs: aussi en viendrons- 
nous de suite à quelques faits qui se rappor¬ 
tent aux animaux des ordres supérieurs , et 
sur l’authenticité desquels le caractère même 
des personnes qui ont bien voulu nous les 
communiquer ne nous permet pas d’élever 
le moindre doute. Ces faits sont très con¬ 
cluants, bien qu’ils naissent sous l’influence 
assez peu différente de deux de nos provin¬ 
ces : les chevaux et les bêles à cornes qu’on 
transporte de Bretagne en Normandie ac- 
