57 
A CG 
cambium, et forme successivement de nou¬ 
veaux feuillets. 
Cette dernière opinion paraît être celle qui 
se rapproche le plus des faits observés ; ce¬ 
pendant nous croyons devoir la modifier en 
un point. Nous admettons, avons-nous dit 
dans la 6 me édit, de nos Éléments de Botanique 
{p. 174), que les nouvelles couches qui se for¬ 
ment soient une production , une sorte d’ex¬ 
tension de la face interne de l’aubier et de la 
face interne du liber; mais nous ne saurions 
donner le nom de cambium à ce tissu de 
nouvelle formation. Pour nous, le cambium 
est toujours ce fluide nutritif, produit de la 
sève élaborée, qui s’épanche au printemps et 
en automne entre le bois et l’écorce. Mais 
nous n’admettons pas pour cela que le cam¬ 
bium se transforme, d’une part, en une nou¬ 
velle couche d’aubier, et d’autre part, en une 
nouvelle couche de liber. Le cambium est le 
fluide essentiellement nourricier du végétal, 
comme le sang est celui des animaux ; mais, 
de même que ce dernier fluide ne se trans¬ 
forme ni en muscles, ni en tissu cellulaire, 
ni en graisse, en un mot en aucun des tissus 
élémentaires des animaux, fournissant seu¬ 
lement à chacun de ces tissus les matériaux 
propres à leur développement, à leur entre¬ 
tien ; de même aussi nous pensons que le 
cambium, dont on ne peut nier la similitude 
avec le sang des animaux, fournit à la fois à 
l’aubier et au liber, dont il baigne les sur¬ 
faces , les principes nécessaires à leur déve¬ 
loppement. Il ne devient pas tissu cellulaire 
ni tissu vasculaire ; mais ces tissus déjà exis¬ 
tants y puisent les principes au moyen des¬ 
quels ils s’accroissent et se multiplient. 
L'observation confirme d’ailleurs pleine¬ 
ment la nouvelle théorie que nous émettons 
ici. En effet, que l’on examine attentivement 
une jeune branche d’arbre, quand, au prin¬ 
temps, l’afflux du cambiun en détermine 
l’accroissement en diamètre, on verra que la 
surface externe de l’aubier et la surface in¬ 
terne de l’écorce sont, en quelque sorte, 
dans un état de turgescence. Elles sont re¬ 
couvertes l’une et l’autre d’une couche plus 
ou moins épaisse de tissu cellulaire à l’état 
naissant, abreuvée d’une grande quantité de 
sucs. Ce tissu de nouvelle formation, analo¬ 
gue à la couche de bourgeons charnus qui 
s’élèvent de la surface d’une plaie tendant à 
se cicatriser, est non seulement adhérent aux 
T. i. 
ACC 
deux surfaces sur lesquelles on le voit, mais 
en est évidemment une production, une vé¬ 
ritable continuation. 
C’est en effet le tissu de l’aubier ou du li¬ 
ber qui, recevant alors une plus abondante 
nourriture, produit à sa surface ce nouveau 
tissu. Ce mode de multiplication du tissu 
cellulaire entre tout-à-fait dans le mode de 
développement auquel le professeur Mirbel 
a donné le nom de développement extra- 
utriculaire. 
Si c’était le suc épanché ou cambium qui 
s’organisât chaque année, au printemps, en 
nouvelles couches ligneuses et corticales, il 
devrait nécessairement former, entre le bois 
et l’écorce, une masse continue qui souderait 
ces deux parties de la branche ; et c’est ce 
qui n’a pas lieu. A aucune époque de l’an¬ 
née, ainsi que tout le monde le sait, l’écorce 
ne se détache plus facilement de la surface 
du corps ligneux qu’au printemps et en au¬ 
tomne, c’est-à-dire au moment où se for¬ 
ment les couches ligneuses et corticales. 
Loin d’être une masse continue, interposée 
entre ces deux parties de la branche, le 
nouveau tissu cellulaire forme 2 couches 
simplement contiguës. Ainsi l’accroissement 
en épaisseur de la tige des arbres dicotylé- 
donés provient de nouvelles couches que 
produisent la surface externe de l’aubier et 
la surface interne du liber, et dont le cam¬ 
bium fournit les matériaux. 
Nous avons déjà parlé, au commencement 
de cet article, de l’accroissement latéral ou 
en largeur, quand nous avons exposé le mode 
de formation des diverses parties qui com- 
posent la tige, la l re année de son existence. 
Nous ne reviendrons pas sur ce point, ce 
que nous avons dit de l’accroissement en 
largeur pour la l r * couche ligneuse et pour 
la lre couche du liber s’appliquant égale¬ 
ment à toutes celles qui sont produites cha¬ 
que année. L’accroissement en diamètre de 
la tige a donc sa source dans deux phéno¬ 
mènes : 1° la formation de nouvelles fibres 
ligneuses venant s’ajouter à la surface de 
celles qui existaient déjà; et 2° l’écartement 
latéral des fibres déjà formées par la produc¬ 
tion de fibres nouvelles qui s’interposent 
entre elles. 
2° Accroissement en hauteur. 
L’accroissement en hauteur de la jeune 
tige a lieu par suite de l'élongation et du 
V 
