10 
SUR LES SÉPULTURES 
le bord de la table, sont séparés entre eux par des croix : 
Butkens pense que le monument a été entièrement doré, comme 
on le voit encore, dit-il 1 , en quelques endroits. L’auteur d’un ancien 
manuscrit flamand nous apprend que l’effigie seule était dorée : En is 
die figure van voers. sépulture geheel overgult geweest, nu duerde 
ouderdom geheel affgegaen; daer resteren noch eenige merckelycke 
blycken van goude in de ployen van rock. Pour ma part, je pré¬ 
fère de m’en rapporter à l’ancien dessin du monument, dont l’enlumi¬ 
nure indique que ce n’étaient que les colonnettes, les encensoirs, la 
couronne, le sceptre et quelques ornements accessoires du costume 
qui étaient dorés. D’ailleurs, l’usage de dorer en entier les effigies des 
mausolées semble appartenir à une époque postérieure. 
Les recherches que nous avons faites concernant l’année à laquelle 
la tombe de Henri I er a été construite sont restées sans résultat ; il est 
hors de tout doute cependant qu elle appartient au premier âge des 
mausolées, et qu’elle doit être considérée, pour la Belgique, comme un 
des plus anciens monuments de ce genre. 
Legrand d’Aussy a écrit sur les anciennes sépultures un ouvrage 
rempli d’érudition 2 ; nous nous permettrons de lui emprunter quelques 
observations propres à éclaircir l’histoire du monument qui nous oc¬ 
cupe, ainsi que celle des autres dont nous aurons à parler dans la 
suite. 
11 n’est pas aisé de fixer soit par l’histoire, soit par des monuments 
bien authentiques, l’époque précise où l’on a commencé à placer des 
statues sur les tombeaux. On en trouve dès le commencement du 
XII e siècle, et par conséquent, c’est au moins au XII e siècle que 
remonte l’usage des mausolées. Pour leXIII e siècle, Montfaueon nous 
a conservé plusieurs cénotaphes avec effigies, tant de princes et prin¬ 
cesses , que de grands seigneurs 3 . 
1 Op.cit., 1,202. 
2 Des sépultures nationales, et particulièrement de celles des rois de France, etc. Paris, 1824, 
in-8°, pag. 262 et suiv. 
3 Monuments de la monarchie française; Paris, 1729-33, 5 vol. in-fol. 
