38 
APPENDICE. 
bantiae, sextus hujus claustri fundator ac totius fundi dator, qui obiit anno 1260 ultima 
die february. 
Hicjacet domina Aleydis de Burgundia, ducissa ejus uxor, istius claustri et claustri de 
Oudergem pia fundcitrix , necnon ordinis totius predicatorum benigna amatrix, quae obiit 
anno Domini 1273, 23 die octobris. Dat liet geen het minste twyfel en hadde ofte den 
prioreende convenliaelen van het predickheeren order tôt Loven waeren gehouden van dit 
treffelyck ende oudt monument ofte mausolé in behoorlycken ende achtbaeren staet te 
houden. Dit aile niet tegenstaende hadden sy hun corlelinge vervoordert van het selve 
mausolé tôt den grondt toe af te breken , sonder daer van eenighe voorgaende permissie 
becomen te bebben, ende hadden selfs lmnne ondanckbaerbeyl soo verre gebracht, dat 
sy, soo men verstondt, de gebeenderen in de voorsc. tombe bevonden hadden doen ter 
selve plaetse in de aerde steken ende de stucken van den grafsteen van het selve mausolé 
worpen ofte draegben in eene plaetse tusscben den pandt ende den hoff van hun clooster. 
Ende gemerckt dit feytelyckondernemen der voorsc. paters predickheeren, streckende 
totmisacbtinge vanhunne souvereyne princen, sticbtersende weldoenders, ingeender rna- 
nieren vermocbt gedoocbt te worden, ende dat het selve oock allesints berispelyck ende 
strafbaer was, soo was 't dat den requérant om tevoldoen aen syneplichte, ende aen de 
opperbevelen bemdien aengaende toegecomen, aldaer nevens in originali gevoeght, sigh 
keerde tôt ons versoeckende ten eynde wygedient waeren aen den voorsc. prior ende con- 
ventualen der paters predickheeren tôt Loven te ordonneren de gebeenderen ofte over- 
blyfsels van den bertogb Henricus den derden ende van de hertoginne Aleydis, de voorsc. 
tombe ofte mausolé respectivelyck te herstellen op alsulcken plaetse ende in alsulcken 
staet als de selve te vorens geweest hadden, de selve des noodt daer inné condemnerende, 
ende voorts de selve te corrigeren ende te amenderen soo endegelyck onsen voorsc. raede 
soude bevinden tf'behooren autaliàs et cum ea:pmsis.Yerleenende ten dien eynde ende mits 
de materie van berstellinge alleacceleratie was versoeckende brieven vandaeghsel voorcom- 
missarissen insaecketedeputeren. Waeromme soo ist dat wy desen aengesien u ontbieden 
ende commetteren by desen dat gy ten versoecke van den requérant daegbt die voorsc. 
prior ende eonventuaelen der paeters predickheeren binnen onse stadt Loven te compa- 
reren ’t eenen sekeren gelegen daeghe voor onse lieve ende getrouwe Joannes-Franciscus 
Otto, raedt, ende Carolus-Ludovicus-Josepbus Collin, secretaris, beyde ordinarissen van 
onsen voorsc. raede geordonnert in Brabant, commissarissen ten desen gedeputeert, om 
aldaer t’aenbooren alsulcken versoeck ende conclusie, als den requérant ten daeghe die- 
nendesal willen doen endenemen ten eynde als boven, daer op by de ged. t’anwoorden 
ende in saecke voorts te procederen soo bebooren sal, overschryvende ten voorsc. daeghe 
die voorsc. commissarissen ’t gene des gy in desen suit bebben gedaen, de welcke wy ont¬ 
bieden ende bevelen dat sy partyen gehoort, goet, cort redit ende expeditie van justicie 
doen, want ons alsoo gelieft. Gegeven binnen onse stadt Brussele onder onsen grooten 
segele desen 28 mey 1764. Was geparapbeert Streith v 1 . Leeger stondt : by de Keyse- 
rinne ende Coninginne in haeren raede , ende was onderteekent : 
J.-U. Misson. 
