124 
II. SGHARDT 
et conclusions contenues dans les diverses publications qui 
attestent cependant un travail très consciencieux, surtout au 
point de vue stratigraphique. 
Les recherches dans les Alpes occidentales n’ont pas conduit à 
la découverte de phénomènes tectoniques aussi grandioses que 
ceux qui ont présidé à la formation du grand pli glaronnais 
supposé par Escher et si superbement illustré par le professeur 
Heini. Et pourtant n’était-on pas en droit d’admettre que l’énorme 
intensité du refoulement qui a fait naître ce grand pli couché a 
aussi dû se faire sentir dans les Alpes de la Suisse occidentale? 
C’est cette question que s'est posée M. Marcel Bertrand l , 
lorsque en 1884, il soumit le problème du double pli glaronnais 
à un examen comparatif, en relevant les analogies de ce phéno¬ 
mène gigantesque avec les grands recouvrements constatés dans 
le bassin d’Anzin. 
lia proposé premièrement de considérer le double pli glaronnais 
comme un seul pli venu du sud et dont le front, où l’entassement 
des replis devait singulièrement augmenter l’épaisseur des ter¬ 
rains, se serait enfoncé, simulant ainsi la racine d’un second pli. 
Cherchant ensuite le prolongement de ce phénomène vers l’ouest, 
M. Bertrand voit dans les Alpes du Stockhorn (d’après la carte 
géologique Suisse) des indices d’un prolongement du grand pli 
glaronnais et considère les chaînes calcaires de cette région 
comme des lambeaux de recouvrement reposant sur ie JElysch. 
Je transcris ici textuellement ce qui est dit dans cette note : 
u L’étude des cartes géologiques de la Suisse mène à cette 
» conclusion , que le phénomène du recouvrement n’est pas 
» spécial aux Alpes de Glaris. La feuille de Sion (XVII) récem- 
» ment publiée, donne dans son ensemble l’impression très nette 
» d’un « fond » de Flysch, sur lequel s’étalent de grandes taches 
» de terrains plus anciens, occupant en général les hauts som- 
» mets. Quelques lambeaux sont, il est vrai, dans le fond des 
« vallées, mais ce serait là le résultat d’un glissement postérieur, 
» uniquement dû à la pesanteur, tel qu’on en voit encore actuel- 
» lement se dessiner et s’amorcer en quelque sorte, partout où 
» une puissante corniche calcaire couronne une pente de terrain 
» marneux. 
1 (N° 12) Marcel Bertrand, Rapport de structure des Alpes de Glaris 
et du bassin houiller du Nord. «Bull. Soc. Géol. France. » 1884. XII. 
318-330. 1 pl. 
