196 
H. SCHARDT 
zone entre le Rubli et la Grummfluh, d’où résulte que ces affleu¬ 
rements ne peuvent être que des lambeaux de recouvrement pro¬ 
venant d’une nappe bien plus étendue. J’ai constaté un lambeau 
de brèche d’une dizaine de mètres de longueur, près des chalets 
de la Braye, à 3 km. au S.W. de Cananéen; c’est l’extrémité la 
plus méridionale de cette zone. Ce petit affleurement montre que 
la Brèche s’étendait jadis non seulement plus au S.W., mais aussi 
plus au N.W., mais qu’elle fut réduite par l’érosion aux zones 
■et lambeaux synclinaux mentionnés. Dans la direction du N.E., 
la zone de la Videman-Hornfluh-Niederhorn se relie à celle du 
Cananéen-Vanel par suite de l’abaissement de l’anticlinal du 
Rubli. La Brèche constitue ainsi entre le Muntigalm et le Bàret, 
au S. de Weissenbach, un fond de bateau, rappelant quelque 
peu la situation de la Brèche en Chablais. Mais déjà au N. de 
Weissenbach la nappe de brèche s’arrête. 
J’ai constaté très positivement qu’au Muntigalm et au Kummi- 
galm, la Brèche, ayant du Trias à sa base, repose sur le Flysch ; 
le Lias qui se trouve indiqué là, au-dessous de la Brèche, est du 
Flysch tout à fait typique, mais appartenant à un faciès diffé¬ 
rent de celui qui entoure les Préalpes ; il en sera question plus 
loin. 
Contrairement à ce qui a lieu en Chablais, la formation de la 
Brèche ne dépasse pas la zone interne des Préalpes. Elle se 
trouve, avec sa base triasique, invariablement superposée aux 
Préalpes avec couches à Mytilus, souvent parallèlement aux 
strates de celles-ci et en épousant tous les contours de leurs 
plis; une faible épaisseur seulement de Flysch schisteux sépare 
la nappe de Brèche du crétacique et du Malm des Préalpes. 
La différence entre la région de la Brèche de la Hornfluh et 
celle du Ch biais est celle-ci : En Chablais, la nappe de Brèche 
jurassique a conservé son intégrité, après sa superposition aux 
Préalpes de la zone Sud des chaînes calcaires et n’a pas suivi 
le plissement de celles-ci : elle est d’ailleurs à cheval sur les 
Préalpes et sur la grande zone interne de Flysch. Dans la ré¬ 
gion de la Hornfluh, par contre, la nappe de Brèche fut poussée 
entièrement sur la région des chaînes calcaires, probablement 
par suite de la grande épaisseur du Flysch du Niesen. Etant 
probablement moins épaisse ici qu’en Chablais, elle fut plissée 
ensuite avec la nappe sousjacente des Préalpes, et les bandes iso¬ 
lées les unes des autres par les anticlinaux furent resserrées dans 
les synclinaux ; avec le Flysch l’érosion a finalement morcelé ces 
