366 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
faisante de ce phénomène, si nous n’avions étudié l’organisation de Y Holcus 
setiger. 
\I Holcus setiger est une plante du cap de Bonne-Espérance, réunie ré¬ 
cemment par M. Steudel, mais bien à tort, à 1 ' Holcus annuus. C’est un nouvel 
exemple qui prouve que deux espèces peuvent avoir un port, un faciès 
presque identiques, et cependant présenter dans leur structure intime des 
différences telles qu’on puisse les ranger dans deux genres différents. Cet 
Holcus setiger a, comme VIlolcus lanatus , mais d’une manière moins appa¬ 
rente, la fleur hermaphrodite de ses épillets supportée par un axe appendi- 
eulé à la base, et se dédoublant à la maturité des caryopses ; mais la division 
opposée à la glume supérieure, au lieu d’être nue, comme dans VHolcus 
lanatus, porte à son sommet une fleur mâle dont la glumelle inférieure est 
bicarénée et regarde la glume supérieure, de sorte que dans le même épillet 
on a deux fleurs naissant presque au même niveau et ayant toutes deux les 
mêmes rapports avec la glume inférieure. 
Pour expliquer le diagramme de cet épillet, il faut admettre que laglume 
supérieure de cet Holcus a émis à sa base un axe secondaire terminé par une 
fleur mâle, et soudé plus ou moins intimement avec l’axe primaire. Cette ma¬ 
nière de voir nous parait seule expliquer le diagramme de Y Holcus setiger, 
car elle est en tout conforme à la loi qui règle la disposition des feuilles sur 
la tige des Graminées. 
Supposons, en effet, que de l’aisselle d’une feuiile de Graminée parte un 
axe secondaire. La première feuille qui naîtra sur cet axe sera tournée du 
même côté que la feuille qui, sur l’axe principal, alterne, en lui étant 
superposée, avec la feuille de l’aisselle de laquelle est né cet axe secon¬ 
daire lui-même. Nous voyons que dans ce cas, il y a la plus grande analogie 
avec ce qui se passe dans Y Holcus setiger. L’axe secondaire est la division 
qui supporte la fleur mâle; la glumelle inférieure de cette fleur représente 
la préfeuille ; elle regarde la feuille-mère du rameau (la glume supérieure), 
et tourne par conséquent son dos à l’axe principal de l’épillet. 
Si, dans VHolcus setiger , on est forcément amené à considérer le pédicelle 
qui supporte les deux fleurs inférieures de l’épillet comme formé de la réunion 
et de la soudure de l’axe primaire et d’un axe secondaire, par la même raison, 
il faut considérer le pédicelle de la fleur inférieure de VHolcus lanatus , de 
VHolcus annuus , et d’autres espèces du même genre, comme composé de 
deux axes ; seulement la fleur mâle, qui devrait se trouver au sommet de 
l’axe secondaire, aurait avorté. On croirait en effet difficilement que les 
fleurs d’espèces aussi voisines que VIlolcus setiger et Y Holcus annuus aient 
été formées sur deux types différents. 
C’est la première fois que, dans les Graminées, on observe un axe secon¬ 
daire partant de l’aisselle de la glume supérieure. 
Cette observation peut être riche en résultats; elle servira sans doute à 
