387 
Signe Kink: „Kajakmænd“. Med 13 illustrationer. 1 ) 
Ved Nansens „Eskimoliv u og ved hans Grønlandsreise stiftede 
vort publikum bekjendtskab med Grønlands eiendommelige urbefolkning, 
■og vi lærte at beundre det glade og elskværdige folk, der kan bevare 
sit lette sind trods den daglige bitre kamp mod en natur, der ikke 
synes at kunne skaffe mennesker ophold. Og dette eiendommelige 
folk, det har sin egen litteratur. De grønlandske eskimoer har saagar 
i 35 aar havt sit eget tidsskrift, som redigeres og trykkes af en 
grønlænder, og hvori grønlændere skriver, selvfølgelig paa sit eget sprog. 
Heri beretter de om sine oplevelser og da især naturligvis om sine 
■oplevelser paa søen og under jagten — det som for dem er livets 
vigtigste beskjæftigelse. 
Af disse beretninger har fru Kink, kjendt med sproget og for¬ 
holdene gjennem et mangeaarigt ophold paa Grønland, oversat en snes 
■stykker, der belyser de forskjellige sider ved det grønlandske eskimoliv, 
og dem forelægger hun i denne bog for vort publikum. Bogen er 
altsaa skrevet af grønlænderne selv, og derved blir den jo af dobbelt 
interesse, ikke som litterær frembringelse alene, men i kulturhistorisk 
henseende. 
Fortællingerne omhandler jagteventyr, reiser over isen, sælfangst, 
konebaadsforlis o. s. v. — næsten altid farefulde, oftest livsfarlige 
episoder — og er holdte i den jevneste og naiveste tone, der gjør 
■dem yderst eiendommelige og tiltalende. 
Oversættelsen bærer præg af at holde sig saa nær til teksten 
som muligt, men er ved siden deraf meget letlæst og behagelig. De 
itilføiede noter under teksten er særdeles oplysende, og illustrationerne 
er gode. 
F. 0. Granzow: „Geografisk lexikon“. Fortsat af Holger 
Larsen. 2 ) 
Vi har tidligere flere gange gjort opmerksom paa dette verk, der 
nu med 49de hefte er avanceret til bogstavet T og følgelig snart kan 
ventes afsluttet. Det skulde været et underligt sted paa jordens over- 
flade, som man ikke skulde finde al ønskelig oplysning om i dette 
■overordentlig righoldige verk. Meget ønskeligt var det imidlertid for 
subskribenterne, om der snart kom titelblad til de par første af de 
bind, hvori bogen paa grund af sit store volum (hidtil ca. 2 400 pagina 
og mange karter) nødvendigvis maa deles, saa man kunde faa en del 
af det udkomne indbundet og gjort anvendeligt. 
Kristian Bahnson: „Etnografien fremstillet i dens hoved- 
træk“. Hidtil 20 hefter å 1 kr. 3 ) 
Dette fortrinlige verk anbefaler vi paany til læsernes opmerk- 
■somhed. Iste bind er for længere tid siden afsluttet. Det omhandler 
Australien og Amerika. I 2det bind er Afrika nu afsluttet og Asien 
jpaabegyndt. 
0 Odense, Miloske boghandel. 
2 ) Nordiske forlag, Kjøbenhavn. 
3 ) Nordiske forlag, Kjøbenhavn. 
