91 — 
bandes de chiens marrons qui errent dans les 
campagnes désertes de TUruguay, et peu atra- 
chés á un maitre qui les nourrisait mal, ils 
avaient sans doute ér.é rappelés par la faim 
dans un lieu oü ils avaient vu peu de jours 
auparavant égorger une vache dont nous leur 
avions donné une large portion. 
Sur ces entrefaites, le chasseur José Mariano 
vint s’asseoir auprés de moi; il était plus calme 
et avait passé un linge autour de ses reins; inais 
il n’avait pas encore recouvré Tusage de la 
raison. «Mon maitre, me disait-il, il y a si long- 
temps queje vous accompagne; je fus touiours 
un serviteur fidéle; je suis dans le feu, ne me 
refusez pas une goutte d’eau.» Plein de terreur 
et de compassion, je lui pris la main, et autant 
que mes forces me le permirent. je lui adressai 
quelques paroles de consolation et d’amitié. 
Cependant l’eau chande dont j’avait bu une 
quantité prodigieuse finit par produire l’eífet 
que j’en avait espéré, et je vomis, avec beaucoup 
de liquide, une partie des aliments et du miel 
que j’avait pris le matin. Je commencai alors 
á me sentir soulagé; un engourdissement assez 
pénible que j’éprouvai dans les doigts fut de 
courte durée; je distinguai ma charrette, les pa- 
turages et les arbres voisins; le nuage qui, 
auparavant, avait caché ces objets á mes yeux 
ne m-’en dérobait plus que la partie supé- 
rieure, et si quelque fois il s’abaissait encore, 
ce n’était que pour quelques instants. Quoi qu’il 
en soit, l’état de José Mariano continuait á me 
donner de vives inquiétudes, et j’était égale- 
ment tourmenté par la crainte de ne recouvrer 
moi-méme l’entier usage de mes forces et de 
