— 18 - 
2. — Roque, Enero 11 de 1840, 4 p. in-8. 
Chilavert ayant eu la jambe cassée recut des lettres du 
général Rodríguez, de Pórtela, d’Alberdi, de Varela et 
celle-ci de Bonpland; D. Alfonso Saldias a publié une 
grande partie de cette lettre dans son Historia de la Confe¬ 
deración Argentina — Rozas y su Epoca. Buenos Aires, 
Félix Lajouane, 1892, 5 voL in-8, t. IIL pp. 450-451; c’est 
la deuxiéme édition de Fouvrage dont La premiére a paru en 
3 vol. á Paris, en 1882; une troisiéme édition est en prépa- 
ration; la lettre de Bonpland a été traduite par le D^’ Hamy, 
l. c., pp. 144-145. 
Cette lettre commence: 
Mi estimado dueño y amigo: 
Desde su partida de aquí Roque ha quedado triste! no 
hay con quien conversar, con quien tener un rato de 
recreo 1 
3° S" Roque Enero 19 de 1840, 2 p. in-8. 
4° Roque Enero 25 de 1840, 3 p. in-8. 
Oes lettres sont signées <<^ mas attento servidor y 
admirador 
Q. B. S. M. 
Amado Bonpland». 
D. Alfonso Saldias a gracieusement offert de mettre ces 
lettres á la disposition des éditeurs des Papiers inédits de 
Bonpland. 
IV 
Enfin je signalerai une série de léttres en espagnol écrites 
par le général José M. Paz á Bonpland et qui témoignent 
du vif intérét que portait ce dernier aux choses d’Améri- 
que; elles sont insérées dans la Revista de la Universidad 
de Buenos Aires, n°® de novembre et de décembre 1905, 
pp. 363-373, 468-475; elles vont du 20 octubre 1840 au 
