APR 13 1906 
ÉNUMÉRATION 
DES PLANTES RÉCOLTÉES PAR MILES STUART PENNINGTON 
PENDANT SON PREMIER VOYAGE Á LA TERRE DE FEU EN 1903 
PAR EUGÉNE AUTRAN 
AVEC l’aide DE PLUSIEURS COLLABORATEURS 
INTRODUCTION 
Désirant compléter nos collections botaniques et pharmacolo- 
giques de la Terre de Feu, région encore fort mal représentée 
dans notre Musée de Pharmacologie, nous décidámes d’y envoyer 
M. Miles Stuart Pennington, le chef de nos travaux pratiques. 
Diverses circonstances, indépendantes de notre volonté, em- 
péchérent ce dernier de partir dans une saison favorable. Nous 
devons néanmoins nous montrer satisfaits de ce premier voyage, 
qui a augmenté nos collections de toute une serie de documents 
nouveaux. 
Le voyage de M. Pennington a été grandement facilité, gráce 
a Fobligeance des autorités maritimes et civiles. Aussi, désirons- 
nous remercier tout d’abord M. l’Amiral Onofre Betbeder, alors 
Ministre de la Marine, pour toutes les facilités qu’il a accordé á 
notre voyageur, en lui remettant un parcours gratuit sur les pa¬ 
quebots de la Natiou. 
A Ushuaia, c’est á M. le Capitaine de frégate Esteban de 
Loqui, Gouverneur du territoire de la Terre de Feu, auquel nous 
présentons également nos sinceres remerciements, pour le bon 
accueil et l’aide qu’il a prété á M. Pennington, avec sa courtoisie 
habituelle. 
Nous ne voulons pas oublier non plus d’exprimer aussi notre 
reconnaissance personnelle, ainsi que celle de M. Pennington á 
M. Malbran, Commandant du Guardia Nacional , lequel, á toutes 
