SÉANCE DU 25 JANVIER 1867. 27 
trois jours l’encre s’est élevée, dans l’écorce, à 2 centimètres et demi au-dessus 
de son niveau. 
Au haut d’une autre branche du même arbuste, j’ai enlevé l’écorce dans 
une longueur d’environ h centimètres. Puis, renversant la branche, j’ai im¬ 
mergé de 2 centimètres le bois ainsi dénudé. L’encre s’est élevée à plus de 
21 centimètres, d’abord dans le bois et dans la moelle, mais seulement dans la 
moitié extérieure de l’épaisseur du bois, la moitié intérieure faisant un man¬ 
chon blanc entre le cylindre noir de la moelle et le manchon noir du bois le 
plus jeune. Puis au-dessus du bois dénudé l’encre a continué de même, noir¬ 
cissant en outre toute l’écorce. Mais elle a abandonné la moelle au-dessus de 
5 centimètres. Au-dessus de 15 centimètres la coloration du bois s’est affaiblie 
graduellement ; et enfin il n’v a plus eu qu’un cercle noir entre bois et écorce 
(cambium). La branche fendue en deux vous laisse voir ces gradations et 
dégradations. 
Dans une branche de vigne de l’an passé, coupée pour l’expérience, l’encre 
s’est élevée à 8 centimètres, dans quelques-uns des grands vaisseaux, et plus 
abondamment dans le cambium en pans séparés par les rayonnements cellu¬ 
leux ; mais elle n’a pas pénétré dans ces rayonnements, ni dans la moelle. 
Cissus quinquefolia: Bois enlevé au bas de la branche plongée à 2 centi¬ 
mètres. En quarante-huit heures, l’encre s’est élevée de 12 à 15 millimètres 
dans l’écorce ; puis elle s’est élevée seulement dans le cambium, à 1 centi¬ 
mètre, sans pénétrer dans le bois. 
Dans une autre branche du même, sans enlèvement de bois ni d’écorce, 
l’encre est montée dans le bois seul. C’est évidemment un effet de capillarité 
dans les vaisseaux dont ce bois est tout perforé. Le liquide n’a pénétré ni dans 
l’écorce ni dans la moelle, même au-dessous de son niveau. Dans le bois, il 
est monté à 7 centimètres, puis dans le cambium seul à 1-2 centimètres de 
plus, même en traversant un nœud. 
On voit par les résultats de ces expériences que le liquide coloré s’infiltre 
variablement selon les plantes et selon les conditions auxquelles on les soumet. 
Toutefois on peut remarquer que, s’il y a une zone qui participe dans tous les 
cas à l’infiltration, cette zone est celle du cambium. 
La difficulté que les liquides d’injection trouvent, en certains cas, à s’élever 
dans l’écorce s’explique peut-être par la résistance que leur opposent les sub¬ 
stances huileuses, graisseuses ou résineuses, dont cette enveloppe extérieuio 
est le réceptacle habituel. 
L’écorce est une couche continue qui s’étend, sans arrêt ni intermission, 
depuis l’extrémité la plus basse des racines jusqu’au sommet des feuilles les 
plus élevées. C'est un puissant appareil d'évaporation, qui fonctionne sans 
relâche, à la condition de recevoir des racines une quantité d’eau proportionnée 
à celle qu’il éjecte. Si une observation attentive démontre que le cambium a un 
