SÉANCE DU 29 NOVEMBRE 1867. 
247 
Fu effet il est communément, sinon universellement, admis que, dans les 
cas de métissage, ou, ce qui est beaucoup plus rare, d’hybridation, l’effet ne se 
manifeste que dans la plante issue du croisement et à une époque plus ou 
moins avancée de son développement. 
Cependant on a déjà cité des exceptions à celte règle. La plus fwppan*. 
comme la plus authentique, consiste dans la production de fruits de foi nie 
anomale par le Chamœrops humilis fécondé par le pollen du / hœmx da.~ 
^ iÏexemples que je mets sous les yeux de la Société appartiennent au Maïs 
cultivé et sont le résultat d’expériences commencées d y a deux ans. La pre¬ 
mière idée m’en a été fournie par un fait accidentel : un Maisa gram p^^h 
nue je cultivais pour la première fois et que 3 avais placé a coté d une autte 
variété à grains noirs, montra dans ses épis un certain nombre de grains noirs 
Te voulus vérifier si ce changement était dû à l’influence du pollen etranger, et 
j’entrepris les expériences que je vais rapporter, me déterminant a opuci su, 
]e Maïs, non-seulement parce qu’il m’avait fourni la première donnée mai 
aussi à cause des grandes différences de forme et de couleur que présente . 
ttra'ms des diverses variétés et de la facilité qu’offre cette Graminee au point 
vue des fécondations artificielles, à cause de la séparation des sexes. 
Au printemps de 1866 , je semai une dizaine de variétés de Mais, en ayant 
soin de laisser entre elles une distance de 500 à ÙOO mètres qui, avec des murs 
et des arbres dans l’intervalle, 111 e paraissait suffisante pour empêc hei _e 
transport par le vent du pollen d’une variété sur une autre ; or le vent est, je 
crois, le seul agent de croisement chez les Maïs, car je n a. jamais observé 
aucun insecte ni sur leurs fleurs mâles ni sur leurs fleurs femel es. _ 
Ces précautions étaient prises, non pas en vue des épis sur exque s je 
lais opérer, mais en vue de ceux qui devaient servir de contrôle a 1 expérience. 
En effet, je ne fécondais artificiellement que trois ou quatre épis de chaque 
variété; les autres étaient laissés à l’influence de leur propre pollen. S ils 
reproduisaient dans sa pureté la race semée, il existait une forte présomption 
que les modifications produites dans les épis que j’avais fécondes étaient dues 
à cette fécondation. . » 
Voici comment je traitais ces derniers : un peu avant 1 apparition des pistils 
je les enveloppais d’un petit sac de flanelle légère, permettant Laccès de an e 
de la lumière, mais non du pollen ; avant d’enfermer 1 epi, J avais soin d en¬ 
lever son enveloppe la plus extérieure, dans les plis de laquelle P 01 " ! ^ ' 
déjà logés des grains de pollen tombés des fleurs males qui se montient pi 
q 'Dès que les pistils se montraient, ce qu’il était facile de reconnaître au 
(1) te fait a été observé dans le jardin de M. Denis à Hyères, et vérifié par M. Naudm. 
