SÉANCE DU 28 MARS 1884. 187 
• 
qu’une de ces petites localités qui souvent correspondent à des vallées 
latérales. * 
De Zumarraga on commence déjà à apercevoir les premiers contre- 
forts de la chaîne que nous cherchons, mais ce n’est qu’aux environs de 
Brincola que la voie est tout à fait dominée par la montagne : elle pré¬ 
sente l’apparence des Aiguilles de Baulmes dans notre Jura vaudois, la 
crête allongée se terminant en une succession de pointes escarpées, s’ap¬ 
puyant au nord sur un talus gazonné, tandis que la face sud est accessible 
par des éboulis pierreux assez raides. Nous ne quittons pas le train tant 
que nous sentons que la voie monte; mais, arrivés à la petite halte de 
Otzaurte, nous descendons, car ici le chemin de fer s’engage sous un petit 
tunnel qui marque le sommet du col séparant le versant atlantique du 
méditerranéen. Dans la direction d’Alsasua la descente est assez rapide. 
Un miquelet au béret rouge, le fusil sur l’épaule, nous conduit, un 
quart d’heure plus haut sur la grand’route, à la venta qui lui sert de 
poste. La vue est découverte et nous nous rendons hier, compte du but de 
notre excursion : au nord-ouest, la montagne que nous désirons explorer 
paraît être à quelque 20 kilomètres. Nous en apprenons pour la pre¬ 
mière fois le nom : c’est la pena de Aiscorri, localité que nous n’avons vue 
écrite nulle part. Aiscorri dérive de deux mots basques signifiant « ro¬ 
chers rouges » : leur apparence justifie assez cette étymologie ; c’est du 
calcaire plus ou moins coloré par l’oxyde de fer. 
Au sud-est, la chaîne s’abaisse en une dépression où nous devons 
aller coucher le soir à la venta de San-Adrian, puis se relève en un som¬ 
met plus arrondi, moins déchiqueté, qui est la pena Arraza. Notre cicé¬ 
rone nous dit que le pâturage y est bien meilleur qu’aux Aiscorri : cela 
tient sans doute moins à la qualité du fourrage qu’à la croupe plus large, 
offrant plus d’espace aux troupeaux. 
Pendant que les braves tenanciers de la venta nous préparent un mo¬ 
deste repas, nous cueillons aux environs du col : Ranunculus sardous 
Crantz, Helleborus occidentalis Reuter, qui ne figure pas dans les es¬ 
pèces numérotées de Willkomm et Lange ( Prodromus florœ hispanicœ ), 
mais dans les species inquirendœ, avec la note : probabiliter quoque his¬ 
panicæ (III, 974); la plante est en fruit. Sur les rochers : Saxifraga tri * 
dentata Schrad., fleurs passées; Jasione perennis Larnk p carpetana 
Willk. Lge ( loc . cit ., 284), Wahlenbergia hederacea Rehb., Brunella 
grandiflora Mœnch p pyrenaica G. G., Teucrium pyrenaicum L., Digi- 
talis purpurea L., Scirpus Savii Seb. et Maur .,Blechnum Spicant Pioth, 
au pied des vieux Hêtres, sous d’épais fouillis de Pteris aquilina L. qui 
stérilise toute la région environnante. 
Après un frugal repas, nous affrétons un bourriquet et un gamin pour 
nous guider à San-Adrian. Le sentier s’élève sur une croupe couronnée 
