SÉANCE DU 18 AVRIL 1884. 203 
croissance moins rapide, offrant dans leur jeunesse un aspect moins florissant, 
mais arrivant plus sûrement dans leur âge mûr à des proportions vigoureuses, 
annonçant partout la force et la condition d’une longue vie; enfin, n’offrant 
que rarement le spectacle d’une décrépitude anticipée. » 
A ce tableau, tracé d’une façon magistrale, nous allons essayer de 
joindre les caractères différentiels dus au mode de génération naturelle, 
à sa rapidité et à ses allures. 
Lorsque dans une futaie, d’Epicéas par exemple, amenée à un état suffi¬ 
samment clair, il se produit et il germe un semis, et que les jeunes 
plants sont assez nombreux pour occuper complètement le terrain et assez 
vigoureux pour former une jeune forêt capable de remplacer la vieille 
futaie,— on a obtenu ce que nous appellerons la régénération immédiate 
directe. C’est là le mode de régénération en quelque sorte normal, le 
seul que la théorie de la méthode allemande ait prévu. 
Mais cette simplicité dans la marche des choses est bien loin de se ren¬ 
contrer partout ; de là les difficultés d’application de cette méthode. 
Eh bien ! la régénération immédiate et directe est particulière aux sols 
eugéogènes. 
Les choses se passent autrement en sol dysgéogène. Voici, à titre 
d’exemple, ce qu’on observe dans la forêt de la Grande-Chartreuse. 
Souvent quand la futaie est assez éclaircie pour qu’on puisse attendre 
des repeuplements, le sol se gazonne et se couvre d’une végétation her¬ 
bacée très drue, composée de Fougères des genres Polystichum Koch et 
Aspidium R. Br., Graminées ( Ehjmus europœus L. et autres), Joncées du 
genre Luzula DC., Caricinées diverses, et de nombreuses Dicotylédones, 
notamment des genres Epilobium L., Polygonatum Tourn .,Adenostyles 
Cass., etc. 
y » 
Il semble que cette végétation doive s’opposer à tout jamais à ce que le 
bois rentre en possession du sol. Cependant il lui succède au bout de deux 
ou trois ans une végétation sous-frutescente formée de Ronces, Fram¬ 
boisiers, Chèvrefeuilles, Sureaux, etc. Quelques années encore, et dans 
ces broussailles éclaircies, apparaissent d’abord quelques Saules, puis de 
jeunes Érables, des Sorbiers, des Hêtres naissants. Plus tard encore, 
c’est un fourré de bois feuillus où domine le Hêtre, et sous lequel on 
découvre enfin des semis de Sapin, semis irréguliers comme distribution, 
inégaux comme âge, mais qui s’étendront successivement, quoique len¬ 
tement, sur toute la surface à régénérer. 
Quant à l’Épicéa, il se reproduit d’une manière plus irrégulière encore 
et plus accidentelle que le Sapin : souvent dans les coupes anciennes on 
chercherait en vain de jeunes sujets de cette essence ailleurs que sur les 
souches en décomposition, sur les vieux troncs couchés et pourris sur 
