252 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
ressembleaux Diptérocarpées et aussi, comme on va voir, aux Simaru- 
bacées par la tige et par la feuille, il diffère de ces deux familles par la 
racine. 
2. Simarubacées. —M. Trécul a signalé l’existence de canaux oléoré- 
sineux dans la tige et la feuille des Ailantus glandulosa et Brucea fer- 
ruginea. Ils sont situés entre les pointes internes des faisceaux libéro- 
ligneux, et appartiennent, suivant lui, à la zone périphérique de la moelle 
de la tige et du pétiole (1). Il constatait en même temps la présence de 
pareils canaux médullaires dans quelques Anacardiacées ( Spondias , plu¬ 
sieurs espèces de Rhus), et cette analogie de structure pouvait porter à 
croire que les Ailantus et les Brucea, rattachés autrefois aux Zantho- 
xylées, seraient bien à leur place dans la famille des Anacardiacées. Ce 
n’est pas, comme on sait, l’opinion qui a prévalu en botanique descrip¬ 
tive ; on s’accorde bien à retirer ces deux genres des Zanthoxvlées, mais 
c’est pour les placer dans les Simarubacées et non dans les Anacardia¬ 
cées (2). Voyons donc d’abord si cette ressemblance dans la disposition 
des canaux sécréteurs existe réellement, s’il y a effectivement ce désac¬ 
cord entre la Morphologie externe et l’Anatomie; nous rechercherons en¬ 
suite si les autres Simarubacées possèdent un appareil sécréteur compa¬ 
rable à celui des Ailantus et des Brucea. 
La racine des Ailantus glandulosa, Brucea ferruginea , Simaruba 
officinalis, Picramnia polyantha , est dans toutes ses parties et demeure 
à tout âge dépourvue de canaux sécréteurs. Dans le Simaruba offici¬ 
nalis, toutes les cellules de l’écorce, aussi bien celles de l’assise pilifère 
que celles de l’endoderme, produisent une oléorésine jaune d’or, con¬ 
densée en une ou plusieurs gouttelettes dans chaque cellule ; cette écorce 
sécrétrice persiste assez longtemps, malgré les cloisonnements du péri— 
cycle, qui forme une couche de plus en plus épaisse entre le liber pri¬ 
maire écrasé et l’endoderme. Dans le Brucea ferruginea, chaque cellule 
de l’assise subéreuse, située au-dessous de l’assise pilifère, porte sur ses 
faces latérales et transverses un cadre d’épaississement pareil à celui qui 
consolide, comme on sait, chaque cellule sus-endodermique dans la racine 
des Thuia, Cupressus, Taxus, etc. On voit donc déjà que, par leur ra¬ 
cine, les Ailantus et Brucea diffèrent profondément des Anacardiacées 
et ressemblent aux autres Simarubacées. 
Dans la tige de Y Ailantus glandulosa, les faisceaux libéro-ligneux sont 
étroits, nombreux et de deux sortes, qui alternent assez régulièrement : 
les uns prolongent leur bois dans la moelle en une pointe formée de 
(1) Trécul, Des vaisseaux propres dans les Térébinthinées (Comptes rendus, LXV, 
1867). 
(“2) Bentham et Hooker, Généra , I. 
