l’extérieur d’un pli cacheté faisant connaître le nom et le domi¬ 
cile de l’auteur. 
Les travaux pourront être rédigés en français, allemand, 
anglais ou italien. Les manuscrits devront être dactylographiés 
ou écrits très lisiblement en caractères latins. 
PRIX ÉMILE LAURENT. 
(Cinquième période : 1913-1916.) 
Un prix de neuf cents francs sera décerné à l’auteur belge ou 
aux auteurs belges du meilleur travail relatif à l’étude de la 
flore ou des productions végétales du Congo (à l’exclusion des 
travaux relatifs à la botanique, y compris ses applications agri¬ 
coles et horticoles) ( 1 ). 
Les ouvrages présentés peuvent être manuscrits ou imprimés. 
Les ouvrages imprimés doivent avoir été publiés pendant les 
quatre années qui précèdent la clôture de la période du concours. 
Les manuscrits seront signés. Le prix remporté par un 
travail manuscrit ne sera délivré que contre la présentation, 
dans le délai maximum d’un an à dater du jour de la proclama¬ 
tion des résultats du concours, d’un premier exemplaire im¬ 
primé, conforme au manuscrit couronné. 
Seuls seront admis à concourir les ouvrages écrits en fran¬ 
çais ( 2 ), portant la mention : Concours pour le Prix Émile 
Laurent et adressés, francs de port, à M. le Secrétaire perpétuel 
de l’Académie royale de Belgique, au Palais des Académies, à 
Bruxelles, avant la date de clôture de chaque période. 
( 4 ) La botanique et ses applications agricoles et horiicoles ont fait l’objet de la 
période précédente. 
( 2 j L’usage du latin est admis pour les travaux de systématique. 
