i 3-12 
CHO 
CIÏO 
men blanc ; queue rayée de brun ; poil des 
tarses piqueté de brun. Toute l’Europe. 
Doigts a dem i-emplu mes. 
Oiouetttteg proprement «Bittes. 
Ulula, Cuv. 
Conque en demi-cercle munie d’un oper¬ 
cule membraneux ; disque facial arrondi ; 
bec recourbé. 
Ch. de Canada, Str-. nebulosa Gm., Vieil!. 
— Plumage brun tacheté de blanc ; abdomen 
et couvertures inférieures de la queue blanc 
sale rayé de brun ; queue barrée de brun et 
de blanchâtre. Amérique du Nord. 
Doigts velus. 
Cltouettttes-Clie'V’êel&eSè 
JYociua , Savig. 
Disque péri-ophthalmique incomplet ; ap^- 
pareil auriculaire presque comme dans les 
autres Oiseaux ; bec recourbé. 
Ch. de Tengmalm, Str. Tengmalmii Gm., 
Str. dasypus Bechst., Nyctale, Brehm. ; Sco- 
tophilus , Swains. ; Athene , Boié ; Æyoliits , 
Vieill.•>— Brune, tachetée de blanc; dessous 
du corps d’un brun plus pâle, avec des gout¬ 
telettes blanches plus grandes ; quatre barres 
transversales sur la queue ; ventre et joues 
pointillés de blanc. Nord de l’Europe. 
Ch. commune , Str. passerina Gm., Bu(T., 
Athene , Boié; Carme , Kaup. — Taille d’un 
Merle; plumage varié de noir et de blanc ; 
demi-collier blanc devant le cou dans le 
mâlç,mais pas dans la femelle ; queue roux- 
foncé, quatre barres transversales plus 
claires. 
Ch. urucurea, Ch. de Coquimbo , Briss., 
Ch. a terrier, Mol., Str. urucurea , Str. cu- 
nicularia Yieill.— Grise, ponctuée de blanc ; 
bande blanche au-dessus des yeux ; ailes 
marquées de taches blanches et brunes ; 
queue rayée de blanc et de brun ; parties 
inférieures blanches tachées de brun. Lon¬ 
gueur, 25 cent. Paraguay, Haiti, le Brésil. 
Ch. chevèchette , chevêchoïde caburé, 
Str. passerinoides Tem., Str. acadica glauci- 
dium Boié. — Très petite espèce, à plumage 
nuancé de cendré brun en dessus ; collier 
noir et blanc; tache blanche sur la poitrine; 
abdomen blanc ; petits points blancs sur la 
tête et la nuque. Longueur, 20 cent. Brésil. 
Doigts nus. 
Cn .nudipede, Str. nudipes Daud. —Corps 
brun en dessus, avec du blanc de chaque 
côté du cou, blanc en dessous ; chaque plume 
flammée de brun au centre ; tarses allongés 
et nus ainsi que les doigts. Longueur, 
20 cent. Porto-Rico. 
Ctftonettttes-Plaoililes* 
Phodilus , Is. Geoff. 
Conque auditive en demi-cercle ; disque 
facial imparfait; bec droit; 5 e rémige la plus 
longue. 
Pu. calong. —Plumage brun-châtain très 
pur, et légèrement doré en dessus, avec des 
points blancs encadrés de noir ; cercle de 
l’orbite brun clair ; parties inférieures isa- 
belle. Java. 
CSaonettes-Elïraies® 
Slrix , Cuv. 
Conque large, de même que l’opercule; 
disque péri-ophthalmique très développé; 
bec droit. 
Effraie commune fresaie , Str. jlammea 
L. — Face grise ; plumage gris de lin glacé, 
pointillé de blanc et de noir, fauve en des¬ 
sous sans taches ; abdomen quelquefois d’un 
blanc pur ; queue légèrement barréede brun. 
Europe et presque tout le globe. (Gérard.) 
CHOUETTE, ins. —Nom vulgaire de la 
IVoctua sponsa Latr., et de la Chenille du 
Seneçon décrite par Godart. 
CHOUETTE DE MER. poiss. — Nom 
vulg. du Lump , Cyclopterus lumpus. 
CHOUETTE ROUGE, ois. — Nom vul¬ 
gaire du Choquard. 
*CHOURT&A ( nom donné à cet oiseau 
par les montagnards du Caucase), ois. —* 
Genre de l’ordre des Gallinacés, établi par 
M. Motschoulski, et ayant pour caractères : 
Bec fort, conique et légèrement recourbé; 
narines médianes et nues, couvertes par une 
écaille cartilagineuse en forme de glande ; 
joues et tour des yeux nus. Tarses assez 
courts , nus , robustes ; scutelles rhomboï- 
dales, n’ayant ni éperons ni tubercules ; 
quatre doigts, le médian le plus long et le 
pouce rudimentaire, ne touchant le sol que 
par son extrémité. Ailes obtuses, moins 
longues que la queue, et ayant la première 
rémige la plus longue. Queue assez longue, 
divisée en deux et composée de 14 rectrices. 
Cet oiseau , qui ressemble un peu à la 
Bartavelle, quoique avec des dimensions 
