DEFLERS. 
NOUVELLES CONTRIBUTIONS A LA FLORE D’ADEN. 
63 
fond couvert de vase. Le khor de l’ouest, voisin du village de Bir- 
Ahmed, dont il porte le nom, s’étend au pied du gebel Mûzulghum, et 
baigne toute la côte nord du Little-Aden. Le khor de l’est, ou khor Mak- 
sar, s’ouvre devant la plage de Mâla, au nord du Scham-Scham, et 
occupe le vaste bassin compris entre le récif de Kalfetein, l’île Sawaïh, 
l’isthme d’Aden et le territoire de Sheick-Osman. Le périmètre intérieur 
des deux kliors et de la baie présente, sur un développement total de 
35 kilomètres, une succession uniforme de plages basses, couvertes 
d’une maigre végétation où dominent les Salsolacées. 
Les deux presqu’îles sont très inégalement éloignées de la ligne géné¬ 
rale des rivages. Le Little-Aden est pour ainsi dire presque sessile , 
tandis que la presqu’île d’Aden proprement dite est séparée du continent 
par une langue de sable à peine exondée de plus de 5 kilomètres de lon¬ 
gueur, dont la largeur se réduit à 1200 mètres au pied des fortifications. 
La route d’Aden aux districts de l’intérieur pénètre dans l’isthme par 
l’étroit défilé de Barrière-Gate, resserré entre la rive sud-est de la baie 
et les escarpements fortifiés du gebel Hadid. A 3200 mètres au delà de 
Barrière-Gate, le petit village de Migrad, où sont cantonnés les avant- 
postes de l’Aden-Troop, marque la limite du territoire directement 
soumis à la domination britannique. Près du village, les bassins d’éva¬ 
poration des nouvelles salines, alimentés par une dérivation du khor 
Maksar, occupent une surface considérable. Au débouché de l’isthme se 
trouve le grand village de Scheick-Osman, habité par une population 
mélangée d’Arabes et de Sômalis. Quelques puits creusés dans les sables 
fournissent une eau désagréablement saumâtre. Une partie de cette eau, 
élevée à l’aide de norias, est amenée à Aden par un aqueduc établi dans 
l’isthme. Le reste sert à l’irrigation des jardins, qui produisent d’abon¬ 
dantes récoltes de légumes et quelques fruits, notamment l’orange, la 
banane et la mangue. Le village île Scheick-Osman, où viennent aboutir 
toutes les routes de l’intérieur, occupe une zone neutre entre le khor 
Maksar et le territoire de Lahadj appartenant à la tribu el Hautha-Ab- 
dali, dont le chef-lieu, el Hautha, se trouve dans le nord-nord-est, à 
environ 34 kilomètres de Barrière-Gate. A l’ouest de Scheick-Osman, 
tout le littoral jusqu’au Raz-Amràn, au delà du Little-Aden, est occupé 
par la tribu Akrabi. Le chef-lieu du territoire Akrabi est le village de 
Bir-Ahmed, situé entre les deux khors, à une distance de 3 kilomètres 
du fond de la baie. Le village de Bir-Ahmeil est entouré de Dattiers et de 
plantations, formant une petite oasis verdoyante au milieu de la plaine 
sablonneuse. 
La flore des deux presqu’îles est à peu près la même. Toutefois, le 
Little-Aden, plus aride que le Scham-Scham, présente, malgré son 
étendue plus considérable, une végétation moins variée. Les ravins qui 
