22 
SÉANCE DU 25 JxVNVIER 1907. 
ubi clelineatæ plantæ adolescunt », claire et nette, visant toutes 
les plantes dont les dessins figurent dans l’in-folio de 1714, ne 
laisse place à aucune ambiguïté ! 
Prenons le n° 34 du Commentaire : « Convolvulus Betonicæ... 
In Hispaniâ Bæticæque regno juxta oppidum Alhama, observant 
Barrelierus. In Galliâ Narbonensi in monte Cetio, sed frequen- 
tius in Galloprovincia circa Tolonam et Olbiam nobis occurrit. » 
Deux choses sont patentes : 1° De Jussieu a appris, par une 
enquête auprès des amis et correspondants de Barrelier, mort 
en 1673, que ce Père dominicain avait observé le susdit Convol¬ 
vulus en Espagne ; mais il ne l’a pas su directement par les 
planches, puisque celles-ci portent au-dessous du dessin le seul 
nom spécifique; 2° le pronom nobis , dans « nobis occurrit », 
représente De Jussieu, nous apprenant ainsi sa venue en 
Provence. 
Examinons maintenant les trois indications d’habitats proven¬ 
çaux : [Matthiola tristis] « Leucoium minus Lavandulæ folio... 
In montibus supra Orgon oppidum in Galloprovincia occurrit. » 
— [Asteriscus maritimus ] « Aster supinus , luteus... Circa Massi- 
liam ad littus maris eundo ad Montem Redon provenit. » — 
\_Statice _] « Limonium minimum , cordatum... Ad radices altæ 
præruptæque rupis quæ portum oppidi La Ciutat dicti, Massi- 
liam inter et Tolonam respicit, viget. » C’est vrai, il n’y a plus : 
ni « observa vit Barrelierus », ni « nobis occurrit ». Se basant 
sur cette absence de nom du collecteur, on croirait au premier 
abord pouvoir induire à bon droit que la trouvaille de ces 
plantes doit être portée à l’actif de Barrelier. Pareille interpré¬ 
tation serait fautive ; l’inventeur a été De Jussieu et, à l’appui 
de ma version, voici quatre raisons péremptoires : 
a) Lorsque De Jussieu attribue à Barrelier (d’après des sources 
étrangères aux planches muettes) la priorité d’indication d’un 
habitat, il a soin, et n’y manque dans aucun cas, de s’exprimer 
explicitement : (Exemples) « 7. Gentiana major... Ex Apenninis 
et Italiæ montibus habuit Barrelierus . » — « 8. Gentiana alpina... 
In montibus Delphinatûs collegit Barrelierus . » — « 10. Gen¬ 
tiana Asclepiadis folio... In Mauriana sæpius invenit Barre¬ 
lierus. » 
b) S’il manque la rubrique « habuit Barrelierus — collegit 
