M. MOLLI AUD. — SUR UN CAS DE TRICOTYL1E CHEZ LE RADIS. 287 
cette troisième feuille est apparue lors de la germination, en 
même temps que les cotylédons eux-mêmes dont elle présente 
l’aspect glabre. On sait que, dans le Radis, il s’écoule un 
temps très appréciable entre l’épanouissement des cotylédons 
et l’apparition des premières feuilles définitives : nous avons 
donc bien affaire à une troisième feuille constituée dans la 
graine. 
Le cas de ce second échantillon paraît nous éclairer sur la 
nature du premier; on se trouverait dans les deux cas en pré¬ 
sence du développement anticipé d’une troisième feuille qui peut 
présenter encore, dans sa forme extérieure, quelques caractères 
des feuilles définitives, mais qui, si elle se développe suffisam¬ 
ment et devient aussi grande que les deux premières feuilles, 
acquiert le même contour que celles-ci, ce contour étant vraisem¬ 
blablement déterminé par la forme même du sac embryonnaire. 
Quelle que soit la forme extérieure de cette troisième feuille, 
ses caractères anatomiques sont ceux des cotylédons normaux, 
ce qui s’explique suffisamment par le fait que ce sont les mêmes 
conditions de nutrition qui ont présidé à la formation de ces 
trois feuilles; je rappellerai, à ce sujet, que j’ai pu, en cultivant 
plusieurs espèces de végétaux sur des solutions glucosées et en 
atmosphère confinée, faire acquérir aux feuilles définitives une 
structure tout à fait comparable à celle des cotylédons. En 
résumé, dans le cas que. je viens de rapporter, la croissance 
intraovulaire de l’embryon irait jusqu’à la formation d’une troi¬ 
sième feuille qui, placée dans les mêmes conditions mécaniques 
et chimiques que les deux précédentes, acquerrait la forme et 
la structure des cotylédons normaux. 
Je compte reprendre la question avec des graines plus nom¬ 
breuses que je récolterai cette année et me rendre compte de 
l’hérédité plus ou moins grande que présenteront les échantillons 
tératologiques fécondés directement; mais je tenais à signaler 
dès maintenant dans quelles conditions bien définies de nutrition 
j’ai obtenu les plantules anormales qui font l’objet de cette Note. 
Nous devons considérer que toute la morphologie est sous la 
dépendance étroite des processus physiologiques, et la mise en 
évidence des causes qui déterminent les cas tératologiques peut, 
à cet égard, nous être très utile, ces déviations nous mettant 
