II. LEVE IL LL 
LES ÉPI LOBES DU JAPON. 
521 
\ Aigrette fauve ou dorée. E. chrysocoma. 
\ Aigrette plus ou moins blanche. 14. 
( Plante glanduleuse au sommet; feuilles tron- 
14 < quées à la base, souvent ponctuées. E. glandulosum. 
( Plante non glanduleuse.. 15. 
Feuilles à dents très rapprochées; plantes à 
15 \ port de E. roseurn . 16. 
( Feuilles à dents nulles ou écartées. 20. 
jç \ Feuilles lancéolées. 17. 
( Feuilles ovales. 18. 
j-, $ Feuilles grandes, péliolées. E. cephalostigma. 
( Feuilles petites sessiles, ou subsessiles. E. nudicarpum. 
jg $ Feuilles surdentées, sessiles ou subsessiles... E. calycinum. 
( Feuilles non surdentées. 19. 
( Feuilles sessiles; graines à papilles disposées 
19 s en lignes. E. punctatum. 
( Feuilles pétiolées. E. consimile. 
{ Plante ne dépassant pas 5 cm. de hauteur.... E. sertulatum. 
( Plante plus élevée. 21. 
{ Feuilles très pétiolées, translucides. E. Foucaudianum. 
? Feuilles peu ou pas pétiolées. 22. 
{ Feuilles peu ou pas dentées, translucides. 23. 
~ ( Feuilles dentées. 24. 
Ï Tige n’excédant pas 10 cm., feuilles petites 
arrondies. E. Dielsii. 
Tige plus élevée ; feuilles élargies. E. lucens. 
{ Feuilles grandes à dents accentuées. E. hakkodense. 
} Feuilles plutôt petites.. :. 25. 
9 „ (j Plante formant gazon. E. Makinoense. 
'( Plante ne formant pas gazon. 26. 
9 g \ Feuilles opposées d’un vert gai. E. gansuense. 
’ ( Feuilles alternes. E. himalayense. 
Énumération des espèces. 
Epilobium spicatum Lamk. — Hachinohe, 1 300; Yezo : Soraclii, 
1301; Sobetsu, lit de la rivière, 743; Yezo : collines d’Otaru, 6 317; 
montagnes d'Otaru, 2 862. 
E. montanum L. — Ochiai, 6 322; Horobetsu, 2 617; Yezo : mon¬ 
tagnes d'Otaru, 1 303; forêts d’Abasbiri, 5 395; bord du lac de Toya, 
10166; Nippon : le long des ruisseaux des montagnes à Komagatake, 
6 675. C’est la forme glauque qui est surtout répandue au Japon. 
E.japonicum Haussk. — Bandai, dans la lave du volcan ; 1 330,1 324 ; 
Tsurugizan, 13 799; Iwagisan : tourbières, rare, 1 323; Aomori, 2 635; 
Nippon : Robe, lieux humides, 4 893. — Aomori, 5 (. Kinashi ). 
