106 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
de leur éternelle demeure, dans mes éternels souvenirs du cœur, les noms 
illustres des 
Ruiz, 
Pavon, 
Lagasca, 
Lallave, 
Boutelou, 
Rodriguez, 
Zea, 
avec lesquels j’ai herborisé et qui m’ont puissamment aidé pour la détermina¬ 
tion des espèces ; vous ressuscitez les 
Quer, 
Palau, 
Ortega, 
Lœfling, 
Cavanilles, 
dont j’ai foulé les vénérables traces ; vous me l’appelez les localités de 
Casa-de-Campo, 
Retiro, 
Migas-calientes, 
Pardo, 
Fuente-castellana, 
Fuente-del-berro 
Manzanares, 
Aranjuez, 
Chammartin, 
brillants et inépuisables jardins de Flore, que je 11 e fis qu’effleurer et qui 
demanderaient dix: visites par an pour en exhiber les trésors. 
À votre aspect s’ouvre cette case de ma mémoire, où se trouve gravé, œre 
percnnius , le jour néfaste du 2 mai 1808, qui faillit me rendre victime de la 
fureur populaire ; enfin, mémorables échantillons de cette lointaine époque, 
je lis encore, sur vos feuilles desséchées, ce moment de sinistre souvenir où 
les revers de nos armées d’Andalousie m’obligèrent à dire un adieu, devenu 
éternel, aux botanistes madritains, et me forcèrent à faire pedibiis, durant la 
brûlante canicule, une retraite précipitée de Madrid à Yittoria et de Viltoria à 
Tudela. Mais cet affreux événement n’éteignit point le feu sacré de la science 
de Linné, et je saisissais à la volée, sur cette terre désolée, quelques bribes 
botaniques devenues les jalons de notre marche rétrograde. 
Mais enfin le calme succéda aux préoccupations d’une retraite si inopinée. 
Après avoir erré dans les montagnes de l’Alava et de la Navarre, on se fixa à 
Tafalla. Dans cette pérégrination sinueuse et parfois entrecoupée, Flore 11 e me 
refusa point ses consolations. Le Merendem , cette jolie corolle à fleur de terre, 
vint raviver dans mes souvenirs cet émail de nos pacages pyrénéens, qui sem¬ 
blait en être descendu tout exprès pour récréer ma vue et verser un baume 
dans mes idées. Ma surprise fut extrême en voyant cette Colchicacée me suivre 
avec tout l’éclat de sa pourpre jusqu’à Peralta dans la zone de l’Olivier, et fra¬ 
terniser là avec les Zollikoferia pumila , Ononis tridentata , Statice echioides , 
