390 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
et il a passé tout l’hiver dans une chambre bien éclairée, quoique exposée 
au nord (sans soleil par conséquent), et non chauffée, mais où, en raison du 
voisinage d’une autre pièce chauffée, la température n’est jamais descendue 
à zéro, meme au moment des plus grands froids. Je n’en ai pris aucun autre 
soin, et je n’ai pas même renouvelé une seule fois l’eau qui le remplissait 
presque entièrement au mois de novembre et qui aujourd’hui se trouve 
réduite de plus d’un tiers, par suite de l’évaporation, le bocal étant demeuré 
constamment débouché. 
Peu à peu, j’ai vu tout ce qui restait des tiges de mes Aldrovanda se détruire 
de bas en haut, et se dissoudre dans l’eau, qui n’en a été que très légèrement 
troublée et qui ne s’est colorée que vers le fond du vase d’une faible teinte 
jaune verdâtre. En même temps, chaque rosette terminale se condensait en un 
bourgeon ovoïde-globuleux, de la grosseur d’un petit pois et d’une belle nuance 
verte assez foncée. A la fin de décembre, il ne restait plus rien des tiges, et 
les bourgeons seuls flottaient à la surface de l’eau, qu’ils couvraient presque 
entièrement en raison du petit diamètre du bocal. Ces bourgeons ont ainsi 
passé tout le reste de l’hiver sans qu aucun d’eux soit descendu au fond du 
vase. 
Vers la fin de mars, voyant encore tous les bourgeons flotter, et me rappe¬ 
lant surtout ce que m’avait dit M. Durieu de Maisonneuve, je désespérai com¬ 
plètement de les voir se développer au printemps, et j’oubliai à peu près cette 
petite culture qui semblait ne plus devoir m’offrir le moindre intérêt. Quelle 
fut ma surprise, il y a une dizaine de jours, en jetant par hasard les yeux sur 
mon petit bocal, de constater que tous les bourgeons hivernaux, sans en 
excepter un seul, étaient en voie de développement. 
J’ai l’honneur de présenter h la Société quelques-unes de ces jeunes 
plantes. Les tiges nouvelles ont aujourd’hui 3 à h centimètres de longueur ; 
elles sont déjà composées de plusieurs mérithalles, et l’on peut voir à leur 
extrémité inférieure le reste du bourgeon hivernal ayant pris cette forme de 
pavillon de trompe signalée par M. Durieu de Maisonneuve. 
Je vais essayer de cultiver maintenant en plein air ces petites pousses 
d 'Aldrovanda, et j’ai l’espoir de pouvoir leur faire achever leur évolution 
annuelle (1). 
Quoi qu’il en soit, il me paraît dès à présent démontré par cette expérience 
(1) Cet espoir a malheureusement été déçu. J’ai placé mes jeunes Aldrovanda dans 
un endroit abrité de mon jardin, dans une terrine pleine d’eau avec un peu de terre au 
fond. Des pluies abondantes sont survenues, des Conferves ont envahi la terrine, et, 
au bout de trois semaines, il ne restait plus rien de mes plantes. Cet insuccès tient peut- 
être à un manque de soins assez assidus; mais, quand même ces plantes, en raison de 
la manière insolite et artificielle dont elles avaient passé l’hiver, n’eussent pas été assez 
robustes pour parcourir cette année les diverses phases de leur évolution, le fait du 
développement eu tiges nouvelles des bourgeons hivernaux flottants n’en est pas moins 
avéré. (Note ajoutée pendant l’impression.) 
