SÉANCE DU 27 JUILLET 1860. 491 
» garance que de lx à lxiiii fais, mais trop bien moings se yceulx ouvriers 
» perchevent la marchandise estre orde et terreuse, et par ce, désirant estre 
» plus fort chauffée, pour estre labourée et bien appointée du flayel, van et 
>) tamis. 
» Item, que on ne rechopve nulle, ne aucune garanche à miendre (à moins) 
■> que les labouriers, avant les defîouyr, ne ayent coppé, ou faict copper le 
» gasis, nettement jusques à terre, d’un millet ferré, ainsy que anchienne- 
» ment l’on a acoustumé faire, et que yl est requis pour avoir et livrer 
» léalle marchandise, à péril de n gros de fourfaitsur chascun fais de garance : 
» lesquelx il gros se partiront vi d. aux cauffeurs, vi d. à l’esgard, et le résidu 
» comme ban enfraint. Et, quant à l’intérest que en ce le marchant achateur 
» pourrait avoir sur le vendeur, ycellui intérest se widera par ledit desdis 
» esgardz, et que ledit vendeur sera tenu paier audit achatteur. 
» Item, que la garanche bien chauffée, yceulx ouvriers et monnvers le bat- 
» tent, espoussent et tamisent, tant et sy bien que, en la crappe ne demeure 
» la courte, ne terre, ne aultre ordure amendrissant ladicte crappe , ains la 
» fâchent sy bonne et sy léalle que la marchandise ne en perde son bon bruyt, 
» et que les marchans estrangiers, ne autres, ne ayent cause de eulx dolloir 
» ou délaissier à chargier garanche de ceste ville et environ. 
» Item, que yceulx monnoyers fâchent de feu leur enseigne, comme ilz 
» mettent sur leurs tonneauïx, avant que ilz partent du molin, laquelle ilz ont 
» acoustumé faire de noir, et ce à la fin que l’on ne y fâche fraulde, et qu’on 
» ne le puist effacher, sur xx s. de fourfaict pour chascune pieche non 
» enseignye, comme dit est ( 1 ). » 
L’année suivante, défense est faite « aux monnyers, ne aultres, quelz qu’ilz 
» soient, eulxmeslans de ouvrer et appointier garance, de rassembler ordures , 
» ou terre , ayons prins aucune coulleur de garance esdis mollins de 
» garance , pour ouvrer , ne faire ouvrer aucune sorte de garance , mais les 
» jettent en voye, au fiens ou ailleurs, sans les garder, ne délaissier en leurs- 
» dis mollins, ne ailleurs, sur xx 1 . (2). » 
En 1513, nous lisons dans une autre ordonnance : « Que nulz tainturiers 
» ayant achaté et fait venir en ceste ville garanches estrangières, crappe 
• » courte , ou boullon , ne se ingèrent les enclore, ou faire enclore en ceste 
» ville, taille d’icelle que, préalablement, ilz les ayent amenés au lieu de l’es- 
» gard, et que elles soient esgardées et marquées du fuzy de plomb , sur paine 
» de dix livres d’amende. 
» Que, doresenavant, les monnoyers ne pourront chauffer et mouldre 
a rachine de garanche estrangière, et non ayant creu en ceste chastellenie de 
« Lille et enclavement d’icelle que, préalablement, toutte la rachine de 
(1) Arch. de l’hôlel-de-ville de Lille , reg. aux ord., fol. xvn, r° et v°. 
(2) Ibid., fol. xlv v°. 
