SESSION EXTRAORDINAIRE A GRENOBLE EN AOUT 1860. 
769 
NOTE SUR UN ALBUM DE FLEURS PRÉSENTÉ A LA SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE , 
par M. E. <40X08* IV A RT EM A ltE. 
Cet album appartient à M. Laurent, inspecteur de l’Académie de Clermont- 
Ferrand, et a pour titre : Fleurs champêtres dessinées et coloriées par M. Pi - 
cardet , conseiller à la Table-de-marbre de Dijon (1). Ce travail doit 
remonter environ à l’année 1780, car on y trouve une date de 178A, qui 
paraît avoir été écrite après le premier texte. L’auteur s’y montre tour à tour 
botaniste, poëte et peintre habile; il se plaît, comme il le dit lui-même, « à 
parcourir le domaine de Flore, simul poeta et amans picturœ. » 
Toutes les plantes dessinées et coloriées, au nombre de 1A0, sont des envi¬ 
rons de Dijon, et portent, pour la plupart, le nom linnéen. Je citerai parmi 
elles : Actœa spicata (Christophoriane), Epiiobium alpinuni (Chamænerion), 
Ornithogale à fleurs vertes, Campanula persicifolia et gramini folia, Aconi - 
tum Napellus , Lilium Martagon , Fraxinelle, Orchis-oiseau, Thymelœa } 
Gentiana pumila , etc. 
Le recueil de M. Picardet est moins remarquable au point de vue botanique 
qu’il ne l’est sous le rapport du dessin et du coloris. Les plantes y sont parfai¬ 
tement représentées quant à leur port et à leur couleur ; mais le reproche 
sérieux que l’on pourrait faire à l’artiste, c’est d’avoir trop sacrifié au goût de 
son époque pour l’ornement, en exagérant quelquefois les contours des feuilles 
et des fleurs, et de s’être éloigné ainsi de la vraie nature. 
J’ai dit que, dans le travail de M. Picardet, la poésie accompagnait la pein¬ 
ture. En effet, sous chaque dessin est inscrit un distique latin rappelant les 
habitudes, le port, la station, l’époque de floraison ou l’histoire mythologique 
de la plante. Voici quelques-uns de ces distiques : 
Hellébore. 
Et quoque flos suus est liiemi : natura docet nos, 
Frigescente etiam vita, vitœ decerpere flores. 
Ornithogale bleue. 
O tu, valiis honos ! cum valles solus oberro, 
Tu mihi, tu solus, floscule, gratus ades. 
Polygala. 
Hæc prior herba fuit quæ vaccam nutriit Io ; 
Floribus inde suis copia lactis inest. 
Scabiosa. 
Te petit impatiens, te verni sub primula solis 
Lumina cum blando murmure libat apis. 
(1) La Table-de-marbre de Dijon était une des dix-huit grandes-maîtrises qui com¬ 
posai ent l’administration forestière du royaume de France, et qui ont disparu en 1789. 
T. VII. 
A9 
