85 L 
SÉANCE DU 9 NOVEMBRE 1800. 
V. thapsiformis paulo minores; racemorum fasciculi 3-7-flori; pedicelli ut 
plurimum fere nulli, rarius calyce sesqui-breviores. Sepala lanceolata, ut 
pedicelli dense pruinosa. Gorolla pallide aurea, roiacea. Filamenla 3 interiora 
iis V. thapsiformis similia, sæpe lamen jam ab insertione pilosa, antheris 
reniformibus; filamenta 2 exteriora in dimidio lalere interno infcriore pilosa, 
celeruin glaberrima, antheris obliquis, vel etiam una obliqua, altéra potius 
lateraliter inserta tune autem antheræ V. thapsiformis fere dimidia. Stigma 
in stylo decurrens, decurrentia terliam partem styli æquante. Semina 
abortiva. 
Hab. cutn parentibus, in collibus calcareis apricis Lémenc dictis, et juxta 
villam les Charmettes dictam, prope Chambéry Sabaudiæ. Floret sep- 
tembri. 
Rien de plus beau et en même temps de mieux caractérisé que cet hybride. 
Pour bien en retracer le faciès, je demanderai à la Société la permission 
d’user d’un terme de comparaison bien étranger à coup sûr à la botanique, 
mais qui me semble donner mieux que toute autre chose une idée parfaitement 
exacte du port de celte plante. Qu’on se représente un gigantesque candé¬ 
labre qui, à un mètre environ du sol, émettrait à peu de distance l’une de 
l’autre cinq ou six branches, lesquelles se couronneraient de bougies de 0 m ,75 
à 0 m ,90, celle du centre restant plus courte, et l’on aura une parfaite idée de 
l’aspect du V. thapsiformi-puiveralentum. C’est en grand, comme on voit, le 
port d’un V. pulverulentum peu rameux, et l’influence de cette plante se fait 
encore sentir dans la forme des feuilles raméales et des bractées ainsi que 
dans la couleur rougeâtre de la lige, et dans le tomentum poudreux qui se 
rencontre dans toutes ses parties, en abondant sur certaines d’entre elles. La 
grandeur de la corolle, sa couleur, la décurrence du stigmate, la forme des 
feuilles radicales et des caulinaires, et enfin la demi-décurrence de celles-ci 
révèlent immédiatement la paternité du V. tliapsiforme. 
Comme l’indique la description, les anthères des deux étamines extérieures 
sont obliques, ainsi qu’on était à priori en droit de le supposer, puisque cet 
hybride est le produit de deux espèces, dans l’une desquelles ces deux anthères 
sont insérées latéralement, tandis que dans l’autre elles sont réniformes. On 
trouve cependant quelquefois, comme je l’ai dit, tendance dans l’une des 
deux anthères à retourner au type paternel, mais je ne l’ai jamais observée 
sur les deux, 
tfeiimscum pulverulentum Vill. 
Les deux filets staminaux extérieurs sont complètement glabres extérieu¬ 
rement; leur face interne n’est recouverte de poils que dans les deux tiers ou 
les trois quarts inférieurs. Les trois autres filets sont couverts de poils depuis 
leur insertion jusqu’au connectif ou à peu près. La gorge de la corolle est 
généralement maculée de violet, surtout sur les nervures des pétales. 
