923 
SÉANCE DU 28 DÉCEMBRE 1860. 
produire sous mes yeux. Mais, si les bourgeons hivernaux de YAlclrovanda , 
abrités d'une façon quelconque, soustraits ainsi aux rudes influences atmos¬ 
phériques de l’arrière-saison et à d’autres causes d’affaiblissement peut-être 
que je ne saurais déterminer, n’atteignent pas, dans les conditions exception¬ 
nelles qu’on leur fait subir, la pesanteur spécifique nécessaire pour descendre 
au fond du vase qui les emprisonne, j’ai d’autre part la certitude qu’à l’état 
spontané ces mêmes bourgeons ne surnagent jamais durant l’hiver, et que 
tous, moins peut-être un certain nombre inhabiles à perpétuer l’espèce, c’est- 
à-dire non condensés, descendent au fond des eaux pour hiverner. Les recher¬ 
ches que j’ai faites, soit en hiver, soit au printemps à l’époque de la montée, 
ne me laissent aucun doute à ce sujet. 
Je vois qu’à la suite de votre communication plusieurs confrères ont pris la 
parole pour chercher à expliquer la non-immersion de vos bourgeons hiver¬ 
naux. Les diverses hypothèses présentées par ces messieurs semblent toutes 
rationnelles et probables ; comme M. Chatin, je crois que toutes les causes 
supposées peuvent très bien avoir contribué chacune pour une plus ou moins 
grande part. Mon fils, qui a lu votre article avec un vif intérêt, est du même 
avis. J’excepte pourtant votre hypothèse. Je ne crois pas à la possibilité de 
l’enfouissement dans le limon, au fond d’eaux profondes et toujours tran¬ 
quilles, des bourgeons de YAldrovanda par le fait des tempêtes. 
M. Moquin-Tandon présente à la Société une belle fascie de Car- 
lina vulgaris qui lui a été envoyée de Carcenac près Rodez (Avey¬ 
ron), par M. Ad. de Barrau. Cette expansion anomale offre environ 
0 m ,17 dans la plus grande largeur ; elle est mince, fortement striée, 
couverte de feuilles et à peine divisée supérieurement; elle porte un 
assez grand nombre de fleurs. M. Moquin-Tandon ajoute qu’il a 
observé à Toulouse, sur un Cirsium , une fascie très remarquable. 
Les graines de cette plante ont reproduit des individus tous 
fasciés. 
M. Fermond dit qu’il a fait une observation analogue sur un 
Helianthus tuberosus fascié qui s’est reproduit plusieurs années de 
suite à la même place où l’on avait laissé ses tubercules. 
M. Chatin cite de nouveau les fascies de Cichorium Intybus dont 
M. de Schœnefeld a parlé dans la dernière séance (1). Les pieds 
fasciés, dit-il, étaient très rapprochés et provenaient probablement 
des graines d’un pied unique. 
M. Cosson fait remarquer que, si une monstruosité peut se trans- 
(1) Voyez plus haut, p. 905. 
