VUILLEMIN. — SPORANGE ET SPOROCYSTE. 17 
bryologues et des ptéridologues. D’autre part, si nous passons sur 
la question de priorité, et si nous admettons qu’il y ait lieu d’éta¬ 
blir certaines distinctions entre les organes confondus sous le 
nom de spores, il n’y a peut-être pas grand inconvénient à garder 
à ce mot le sens physiologique d’organe disséminateur conforme 
à son étymologie (<nropà, semence; GTropaç, disséminé, sporadique) 
et à son acception vulgaire; car, en français, on emploie très bien 
le mot spore dans le langage courant pour désigner, sans aucune 
prétention scientifique, les éléments microscopiques qui dis¬ 
persent les plantes sans graine : Cryptogames ou Sporophvtes. 
La désinence « ange » n’a pas droit à la même indulgence. Le 
radical du mot grec dyyeïov (vase, boîte, récipient) entre, en 
botanique, dans la constitution des mots qui indiquent une 
enveloppe indépendante, formée d’un tissu cellulaire ayant sa 
vitalité propre. C’est bien ce sens qu’il possède dans le mot 
Angiosperme, et qu’il garde dans le mot sporange appliqué à la 
capsule des Fougères. 
Mais il est abusif d’employer le radical de àyystov pour désigner 
les sacs protecteurs qui procèdent directement de la membrane 
de la cellule ou du groupe de cellules qu’ils entourent. De telles 
vésicules protectrices sans vitalité propre sont clairement dési¬ 
gnées par le radical du mot yücuq (vessie, vésicule). 
Nous appellerons donc sporocystes les organes des Mucorinées, 
jusqu’ici appelés sporanges; nous ne faisons qu’appliquer à la 
botanique un mot employé dans le même sens en zoologie. Les 
zoosporanges des Saprolégniées deviennent de même des zoospo- 
rocystes. 
Pour les organes de fusion isogame ou sexuelle, on appliquera 
le même principe à la distinction entre gamétanges et gaméto- 
cystes, anthéranges et anthérocystes, oanges et oocystes, etc. 
En séparant les sporocystes des sporanges, nous saisirons 
mieux les liens génétiques et cytologiques par lesquels ces simples 
produits du dédoublement des membranes périphériques d’un 
massif cellulaire se rattachent à d’autres organes à double mem¬ 
brane qui donnent moins souvent l’illusion de produits endo¬ 
gènes, et qui sont pourtant homologues des sporocystes. Tels 
sont : les baguettes simples ou digitées des Mucorinées cépha- 
lidées, les conidies des Entomophthorées dont l’épispore se dé¬ 
tache de l’endospore, les éléments appelés endoconidies chez les 
T. XL1X. (séances) 2 
