BERTRAND ET CORNAILLE. — LA PIÈCE QUADRUPLE DES FILICINÉES. 85 
tandis que les demi-faisceaux \d¥' J g , grandissent. On ob¬ 
tient alors le dispositif de la trace à 1 Onychium japonicum au 
milieu du pétiole. Une boucle , réduite à un divergeant fermé , 
pendue en arrière d'une chaîne binaire. La boucle peut s’isoler 
partiellement de la chaîne binaire comme dans la chaîne ternaire 
discontinue de Pellea geraniifolia dont l’état limite produit un 
groupe de trachées, ou même une seule trachée isolée en plein 
liber externe. 
10.— La répétition rapide du dispositif à'Onychium pour les 
groupes trachéens T*, T (a+1) , T (a+2) , crée une chaîne radiale de 
divergeants fermés dans la ligne de symétrie CS. De telles chaînes 
sont parfois localement réalisées dans la trace du P. Heracleum . 
44. — L’étranglement d’une chaîne binaire fermée, à courbure 
directe, transversale par rapport à la ligne, CS produit une forme 
très curieuse du double qui est la trace en clepsydre à courbure 
directe. Cet état n’est bien représenté chez les Filicinëes actuelles 
qu’au point où la trace foliaire à’Helminthostachys zeylanica 
s’attache sur la couronne libéro-ligneuse du stipe. Cette forme si 
spéciale du quadruple s’écrit : 
M s / — Ï M * — \ 
«c V — 'C — / 
On y reconnaît une chaîne binaire de divergeants fermés unis 
par leurs points de fermeture. 
12. — L’opération inverse de la formation d’un quadruple est 
la réunion de deux chaînes binaires dont l’une s’intercale entre 
les extrémités de l’autre. 
