GANDOGER.— LETTRE SUR DES PLANTES D’AUSTRALIE. 
181 
habitant Melun. Ce Pirola n’appartient à aucune espèce 
européenne connue, et paraît différer, quoique voisin, du 
P. umbellata trouvé naguère dans le même département. Il 
sera nommé pour la prochaine séance et soumis de nouveau 
à la Société (1). 
MM. les Secrétaires donnent lecture des communications 
suivantes adressées à la Société : 
LETTRE DE M. Michel GANDOGER A M. LE PRÉSIDENT. 
Arnas, le 24 juillet 1902. 
Monsieur le Président, 
Je viens de lire dans le Bulletin de la Société botanique de France, 
vol XLIX (1902), p. 71, la traduction d’une Note concernant des plantes 
d’Australie que j’ai décrites ici, il y a deux ans. Comme j’étais absent 
de chez moi depuis la fin de l’hiver dernier par suite d’un voyage bota¬ 
nique aux îles Canaries et Madère, je n’ai pu y répondre plus tôt. 
Il n’est pas douteux que l’administration du Jardin botanique de 
Sydney, dont M. Maiden est le directeur, doit connaître beaucoup mieux 
que moi la flore d’Australie, quoique j’aie corrigé plus d’une fois des 
erreurs de détermination dans les plantes qu’elle a bien voulu m’en¬ 
voyer. 
Mais on conviendra aussi que, depuis plus de trente ans que je m’oc¬ 
cupe journellement de la flore d’Europe, j’en puisse avoir une con¬ 
naissance assez exacte et décrire comme nouvelles des plantes étran¬ 
gères qui ne cadrent pas avec les nôtres. 
Tel a été le cas pour les quatre plantes, objet de la Note de M. Maiden 
traduite avec un empressement d’autant plus agréable pour moi qu’il me 
fournit l’occasion d’apporter des documents nouveaux. 
Examinons donc ces quatre plantes : 
1° Carex Maidenii Gandoger. — J’ai communiqué mes échantillons 
à M. Léveillé, qui prépare une Monographie de tous les Carex du globe. 
11 m’a répondu que mon C. Maidenii était bien le C. Gaudichaudiana 
Kunth, conforme h la planche 567 de Boot. J’ai donc décrit, à tort, 
comme nouvelle, une espèce déjà connue, parce que les échantillons 
(1) Note ajoutée pendant Vimpression .— M. Mouillefarine a reconnu dans 
cette plante le Pirola maculata, originaire de l’Amérique du Nord (voy., plus 
loin, dans ce volume). 
