DE SALIGNAC-FÉNELON. — LA FORET ü’iRATY (BASSES-PYRÉNÉES). 303 
54 mèlres, sans compter la flèche terminale, peut-être 70 mètres 
d’élévation. 
La partie espagnole de la forêt d’Iraty, bien plus étendue, est 
encore plus luxuriante : le service forestier espagnol en a com¬ 
mencé les travaux d’aménagement. Dans la partie française, tous 
les arbres ont été comptés et marqués par l’Administration des 
forets; ce travail a duré près de deux années. Los difficultés 
d’exploitation sont grandes, car il existe un seul chemin forestier 
d’accès à l’Iraty parle col de Burdin-Curutcheta, à 1200 mètres, 
aboutissant à Mendive; du côté d’Espagne, le chemin muletier 
continue jusqu’à Ochagavia, dans la vallée d’Ahescoa. Une coupe 
de Hêtres a été vendue à la scierie franco-espagnole de Burguete, 
près de Boncesvalles, à raison de 94000 mètres cubes pour 
75000 francs. Un des grands Sapins du pont d’Orate a été estimé 
1500 francs, rendu à Bordeaux. Cette forêt représente, pour la 
flore pyrénéenne, une magnifique réserve de végétation, que la 
culture a laissée intacte depuis des siècles. 
M. Rouy, sans parler sur le fond de l’intéressante commu¬ 
nication de M. de Salignac-Fénelon, dit que la forêt d’Irati 
recèle une des plantes les plus rares de la flore européenne, 
le Poa Feratiana Boiss. et Reut., et qu’il sérail bien à désirer 
qu’un botaniste zélé entreprît de nouvelles recherches sur 
place au sujet de cette Graminée; car M. J. Richter, de 
Saint-Jean-Pied-de-Port, qui a fait de si belles découvertes 
botaniques dans les Basses-Pyrénées et qui a parcouru la 
forêt d’Irati à plusieurs reprises, n’a pu y retrouver le Poa 
Feratiana. 
D’après la diagnose princeps de Boissier et Reuter, assez 
différente de la description de Grenier et Godron, le Poa 
Feratiana se distingue surtout du Poa nemoralis par ses 
épillets biflores, les ligules lancéolées, exertes, la panicule 
étalée-dressée à rameaux inférieurs subternés. 
La localité exacte de ce Poa est ainsi indiquée par Boissier 
et Reuter : « Pyrénées occidentales, dans la forêt d’Irati, au 
lieu dit « Erreca-Idorra », qu’il faut sans doute traduire, 
selon M. Rouy, par bords du Rio « Erredigorra », qui se jette 
