REVUE BIBLIOGRAPHIQUE 
(Supplément) 
CHEVALIER (A.). Un voyage scientifique à travers l’Afrique oc¬ 
cidentale, Soudan français, Sénégal, Casamance (Annales de l'In¬ 
stitut colonial de Marseille , 10 e année, 9 (1902), p. 159, 8 planches, 
14 figures dans le texte). 
Le très intéressant récit de voyage de M. A. Chevalier n’est pas sus¬ 
ceptible d’analyse; il doit être lu en entier. Ce sont des observations ^u 
jour le jour s’étendant du 15 janvier 1899 au 14 février 1900. La bota¬ 
nique tient naturellement la plus large place dans ce carnet de voyage, 
que nous recommandons comme un modèle aux explorateurs à venir. 
M. A. Chevalier faisait partie d’une mission organisée par le général 
de Trentinian pour entreprendre l’étude sur place de tout ce qui se rap¬ 
porte au Soudan. Son séjour dans la boucle du Niger se divise en deux 
étapes distinctes : itinéraire à travers la région sud et le territoire mili¬ 
taire de la Volta ; parcours des régions du nord et, en partie, traversée de 
la région de Tombouctou. Comme le dit si bien M. le professeur Heckel, 
M. A. Chevalier a partout fait preuve des mêmes qualités « d’une part 
endurance aux privations qu’impose forcément une pareille mission, et 
de l’autre, opiniâtreté du travail de récolte et sagacité profonde dans 
l’observation ». Le distingué explorateur affirme qu’au moment où il 
réalisait son voyage, on pouvait déjà circuler à travers presque tout le 
Soudan français, même dans les territoires militaires, sans le secours 
d’une escorte armée. Dans les provinces inexplorées, mais où le prestige 
du blanc est parfaitement assis, il paraîtrait qu’un Européen accompagné 
de deux ou trois tirailleurs passerait partout sans difficulté. 
On se fera une idée des récoltes faites par M. A. Chevalier en rappe¬ 
lant qu’à son retour il transportait 10000 parts d’herbier, renfermant 
3000 numéros, deux tonnes d’échantillons de bois, de plantes dans 
l’alcool et de produits végétaux divers. 
Le Mémoire de M. Chevalier est divisé en cinq chapitres,qui ont trait : 
le premier à la région de Bammako ; le second aux anciens états de 
Sikasso, à la région de Sindou, aux territoires de la Haute-Volta ; le troi- 
t. xlix. (séances) 96 
