XXVI SESSION EXTRAORDINAIRE A BORDEAUX, JÜILLET-AÔÜT lv)02. 
Puis YEpilobium inlermedium Bory, plante qu’il serait bien 
désirable de pouvoir retrouver* 
Enfin six plantes qui, certainement sont mal nommées, ce sont : 
Crocus luteus, Asparagus aculifolius, Muscari botryoides , Spar- 
ganium natans , Milium lendigerum et Acorus Calamus. 
Ce que je viens de dire doit être considéré comme une rectifica¬ 
tion et non comme une critique. En 1810, les routes, dans ce 
pays perdu, n’existaient pas, les voyages ne pouvaient se faire 
qu’à cheval, et il était souvent utile de presser sa monture pour 
arriver avant la nuit à un gîte. De plus, une grande partie de la 
lande n’était qu’un marais ou tout au moins une cuvette, d’où 
l’eau ne s’écoulait qu’à la longue; le voyageur avait ou devait 
avoir souvent de la peine à mettre pied à terre. Voilà des données 
plausibles pour excuser les erreurs que je viens de signaler. 
En 1837 ou 1838, il me souvient d’être allé de Bordeaux à 
Arcachon, dans le premier établissement de bains de mer (Hôtel 
Tindel); et l’on mettait alors, pour effectuer le trajet, une ving¬ 
taine d’heures dans une voiture indescriptible. 
A cette époque, il n’existait pas de pont sur la Leyre, de telle 
façon que si, en cours de route, un orage faisait monter les eaux 
de ce petit fleuve, il fallait attendre la baisse des eaux pour le 
traverser. Ceci se passait vingt-sept ou vingt-huit ans après l’ex¬ 
ploration faite par Thore. 
Au nom cle M. Maurice Langeron, M. Hua donne lecture 
de la Note suivante : 
