6 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE, 
Boiss. et Reut., un Aspidium , un Lycopodium , un grand Scutellaria à fleur 
d’un beau bleu et un Commelynci à fleur d’un bleu clair. En suivant les escar¬ 
pements du pic le plus élevé (1000 mètres environ), je rencontre Hypericum 
montanum?, Convallaria multiflora , un Angelica ou lmperatoria , un Géra¬ 
nium , et c'a et là le Polygonum Bistorta ! Non loin d’une pagode bâtie sur le 
flancde la montagne, je recueille un beau Clematis et un Thalictrumx oisin du 
minus. Un Pinus et le Quercus castaneœfolia ? apparaissent en même temps, 
et je les trouve jusqu’au sommet du pic, où se montre de nouveau le Poly¬ 
gonum Bistorta , accompagné d’un Vitis, d’un Matthiola en fruit, conservant 
encore quelques fleurs roses, d’un Nepeta , et d’un Sempervivum? abondant. 
Ainsi que vous le voyez, je me trouve au milieu de genres connus, mais il 
me serait difficile de vous signaler les noms des espèces, n’étant point à même 
de les étudier et déterminer en ce moment. Je me borne à recueillir le plus 
de matériaux possible, pour faire connaître la végétation du pays que j’aurai 
parcouru. 
Le Pinus et le Quercus dont je viens de parler sont les seuls arbres spon¬ 
tanés du pays. J’ai cependant rencontré isolément plusieurs petits arbres dont 
l’indigénat paraît certain, et qui constituent des espèces à moi inconnues des 
genres Cratœgus , Pirus et Malus. 
Les Chinois cultivent dans leurs jardins plusieurs variétés d’Abricotier, 
de Prunier, de Pommier et de Poirier, le Jugions regia , le Zizyphus vuU 
guris , et surtout le Mespilus japonica dont nous mangeons les fruits en ce 
moment. 
A six kilomètres de Tche-fow, dans la direction du nord, s’élèvent d’immenses 
dunes de sable, et à leur base il y a bon nombre de marais salés. J’ai dirigé 
plusieurs fois mes herborisations de ce côté. J’y ai recueilli plusieurs Salso- 
lacées de genres indéterminés, des Graminées, des Aster , des Pulicaria , un 
Statice à fleurs blanches, jaunes au milieu, des Cynanchum et des Convol- 
vulus. Ces dunes, sans renfermer une flore spéciale, ont cependant quelques 
espèces qui leur sont particulières et que l’on ne rencontre pas ailleurs, entre 
autres un Lythrum voisin du Salicaria , et un Cerisier nain dont la tige n’a 
pas plus d’un décimètre de hauteur ! 
Toutes les plantes^de Tche-fow, au nombre de plus de A00 espèces, ont été 
recueillies par moi en nombre considérable d’échantillons, autant que possible 
en fleur et en fruit, et bien desséchées. Votre part ne sera pas la moindre ; 
vous pouvez y compter. 
En somme, les genres dominants dans le nord de la Chine sont: Artemisia , 
Inula , Cynanchum , Convoluulus, Bkamnus , Zizyphus. La végétation diffère 
complètement de celle d’Amoy ou de Hong-kong, mais elle a plus de ressem¬ 
blance avec celle de Shang-haï et de Woo-song. 
Le Mûrier et le ver à soie ne sont pas connus dans le nord de la Chine, et 
encore moins à Tche-fow, localité exposée au vent glacial de la Sibérie. Je 
