SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE..' 
3/jO 
Aquilegia vulgaris L. 
Astrantia major L. 
Bellidiastrum Michelii Cass., fleurs passées. 
Astrantia minor L. 
Rhododendron ferrugineum. L., qui vient se mêler ici au Rh. hirsutum , pour 
le remplacer complètement un peu plus bas. 
Nous nous engageons, par un rapide sentier en zigzag, dans une gorge qui 
s’ouvre sur la vallée de la Kander. Ici disparaît le Rh. hirsutum , notre com¬ 
pagnon depuis les hauts escarpements du côté sud de la Gemmi, et s’offrent 
à nous : 
Crépis aurea Cass. 
Hieracium aurantiacum L., quelques beaux exemplaires. 
. Thesium alpinum L. 
Gymnadenia odoratissima Rich. 
Selaginella spinulosa A. Braun, assez abondant dans une claire forêt de Larix 
europœa DC . 
Aconitim Napellus L., ici en pleine floraison. 
Pirola minor L. 
Soyeria paludosa Godr. 
Dentaria digitata Lam., réuni ici, comme à la Grande-Chartreuse, au 
D. pinnata L. 
Au débouché, dans la vallée de la Kander, l’herborisation cesse. Il est quatre 
heures, et il faut que nous marchions encore pendant trois heures et demie 
pour arriver à Frutigen, où nous devons passer la nuit. Mais la route est 
belle et tracée au milieu de l’un des plus magnifiques paysages du pays ber¬ 
nois. Les plus fatigués feront une halte à Kandersteg (altitude 1200 mètres), 
et à huit heures du soir, nous serons tous réunis à Frutigen (altitude 710 
mètres). Si la journée a été rude, elle a été bonne, et demain sera presque un 
jour de repos (1). 
(1) Ce compte rendu ne donnerait pas tous ses enseignements si je ne consignais ici 
une aventure qui n’a été que burlesque, mais qui pouvait prendre une tournure sérieuse. 
Il avait été convenu, entre quelques-uns des étudiants qui s’étaient arrêtés à Kandersteg 
et quelques autres faisant partie de l’avant-garde, que lorsque les premiers arriveraient 
à Frutigen, ils sonneraient du cor de montagne, pour annoncer à ceux-ci leur présence; 
ce qui eut lieu. En entendant leurs camarades, les premiers arrivés répondirent aussi 
avec le cor du haut du balcon de l’hôtel. Le plaisir de se revoir, et surtout d’être arrivé 
au terme de l’étape, excitait les bruyants musiciens, quand on vit déboucher sur la 
place, syndic en tête, une foule d’habitants à l'air inquiet, et dont plusieurs portaient 
des seaux et des cruches remplis d’eau. C’est que le tocsin est sonné à Frutigen avec 
des cornes de bergers (dont beaucoup avaient fait provision à Chamounix), et qu’on 
avait cru à l’incendie de l’hôtel ! Le syndic, d’abord furieux, finit par rire avec tout le 
monde. 
